Vertaling van "perspective the different" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
perspective les différents
perspective les différentes
The conclusion puts into perspective the different objects worked on during this journey.
La conclusion met en perspective les différents objets travaillés au cours de ce parcours.
In a previous contribution, we put into perspective the different fields of use of talc in cosmetic formulations.
Dans une précédente contribution, nous avons remis en perspective les différents domaines d'usage du talc en formulation cosmétique.
It puts into perspective the different forms of regulation that can be observed in this context.
Il met en perspective les différentes formes de régulation que l'on peut observer dans ces contextes.
A documentary film, putting into perspective the different postures of the experimental families and allowing continuity in trade.
Un film documentaire, mettant en perspective les différentes postures des familles d'expérimentation et permettant une continuité dans les échanges.
"The coveted Nile, a river between development and conflict" puts into perspective the different agricultural practices in the Nile Basin in Ethiopia.
"Le Nil convoité, un fleuve entre développement et conflit" met en perspective les différentes pratiques agricoles dans le bassin du Nil en Éthiopie.
On March 20, CegeSoma gives the floor to two Africa-specialists to put into perspective the different challenges of that historic era and the consequences of the First World War on local populations.
Le 20 mars, le CegeSoma donne la parole à deux historiennes africanistes pour remettre en perspective les différents enjeux de l'époque et leurs conséquences sur les populations locales.
Study within a critical perspective the different modes of representation of the "other".
Etudier dans une perspective critique les différentes modalités de représentation de l' "autre".
The spatial-temporal approach presented here, which has been relatively little studied until now, aims to put into perspective the different ways in which long daily journey-to-work movements are managed, notably through programming activities.
Encore peu explorée, l'approche spatio-temporelle proposée cherche à mettre en perspective les modalités de gestion des longues distances quotidiennes domicile-travail notamment au travers des programmes d'activités.
It puts into perspective the different elements to highlight or to preserve and participates in providing tangible answers to the development and planning of this region.
L'atlas permet de mettre en perspective les éléments à valoriser et ceux à préserver et ainsi participer à apporter des réponses concrètes pour l'aménagement et le développement de cette région.
Therefore, the second part of the book puts in perspective the different surrounding areas of European identity: political, philosophic, historic, economic, socio-demographic, and socio-psychological, the geographic aspect having been treated in the general introduction.
Aussi, la seconde partie du livre met en perspective les diverses approches de l'identité européenne : politique, philosophique, historique, économique, socio-démographique, socio-psychologique, l'aspect géographique ayant été traité dans l'introduction générale.
Abstract: The purpose of the dissertation is to investigate from a theoretical and methodological perspective the different tools that allow automated collation, and study the application of such tools to the creation of a digital critical edition in the context of Classical literature.
Résumé : Cette thèse a pour but d'étudier d'un point de vue théorique et méthodologique les différents outils qui permettent une collation automatique, et d'étudier l'application de ces outils à la création d'une édition critique numérique dans le contexte de la littérature classique.
Furthermore, the study will explore the contents of textbooks in several regions of the world in order to analyse in a comparative perspective the different representations of the Holocaust and how it is actually taught to pupils and students.
Par ailleurs, l'étude explorera les contenus des manuels dans plusieurs régions du monde afin d'analyser, dans une perspective comparative, les différentes représentations de l'Holocauste et la façon dont il est effectivement enseigné aux élèves et aux étudiants.
EN: This paper aims to analyze from a sociological perspective the different types of agents who participated in the implementation of the French 2012 presidential webcampaign.
FR: Adoptant une perspective sociologique, cet article s'intéresse aux différents types d'acteurs impliqués dans la mise en oeuvre de la communication électronique officielle des candidats à l'élection présidentielle française de 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.