We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pertinence de certaines
pertinence de certains
I have serious doubts about the pertinence of certain aspects of this bill.
J'ai de grands doutes quant à la pertinence de certaines parties de ce projet de loi.
In this context, the position and policies of the central banks help to create a climate of uncertainty, and raise question marks about the pertinence of certain actions.
Dans ce contexte, la position et les politiques des banques centrales ne sont pas sans créer un climat d'incertitude, tout en soulevant des interrogations quant à la pertinence de certaines interventions.
The analysis of this problem has allowed the criticism of the pertinence of certain concepts closely linked until now, to the history of these Spanish towns on the coasts of the Maghreb.
L'analyse de cette problématique a permis de critiquer la pertinence de certains concepts étroitement liés jusque-là à l'histoire de ces villes espagnoles dans les côtes du Maghreb.
Whether to confirm retirement planning or to verify the pertinence of certain financial products, the Planist Portal reunites the necessary instruments to get the job done and ensure your clients' financial health. Strategic Analysis Tools
Que ce soit pour confirmer des stratégies en prévision de la retraite ou pour vérifier la pertinence de certains produits financiers, Planiste réunit tous les instruments ou calculateurs nécessaires à une évaluation complète de la santé financière de vos clients.
We would be able to collect and analyze these data in real time and have this information inform our next steps insofar as the pertinence of certain clinical evaluations and how comprehensive they need to be.
Nous serions en mesure de collecter et d'analyser ces données en temps réel et de les utiliser pour déterminer la pertinence de certaines évaluations cliniques et la mesure dans laquelle elles doivent être exhaustives.
2.17 The seventh question was related to the customs value of special imported goods, and the pertinence of certain provisions under Chapter 3 of the Chinese legislation.
La septième question avait trait à la valeur en douane de marchandises importées spéciales, et à la pertinence de certaines dispositions du chapitre 3 de la législation chinoise.
One State queried the pertinence of certain references in the commentary to judicial decisions which dealt with "responsibility or liability under a domestic legal order".
Un État s'est interrogé sur l'opportunité de citer, dans le commentaire, des décisions judiciaires traitant de la responsabilité en droit interne.
However, although we cannot recreate the sense of republican belonging by brandishing the words "Republic" or "secularity", national and local public action has to be guided by the need to drive home once more the practical pertinence of certain values.
Pourtant, si on ne recréera pas le sentiment d'appartenance républicaine en brandissant les mots République ou laïcité, il est nécessaire que l'action publique nationale et locale soit guidée par la nécessité de faire comprendre à nouveau la pertinence pratique de certaines valeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.