Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pervasive influence
Vertaling van "pervasive influence" in Frans
influence globale
influence prépondérante
influence pénétrante
omniprésence
influence considérable
forte influence
Social media has a pervasive influence on the way we communicate today.
Les réseaux sociaux ont une influence omniprésente sur notre façon de communiquer aujourd'hui.
The pervasive influence of peer pressure can affect decision-making.
L'influence omniprésente de la pression des pairs peut affecter la prise de décision.
The complex challenges facing education today are often linked to the pervasive influence of the media in our world.
Les défis complexes auxquels l'éducation doit faire face aujourd'hui sont souvent liés à l'influence dominante des médias dans notre monde.
Reform of SOEs began in the late 1970s and has been gradual, mainly due to their pervasive influence on large sections of the economy.
La réforme des entreprises publiques, engagée à la fin des années 70, a été progressive en raison surtout de leur influence dominante dans de larges portions de l'économie.
The Quiet Zone offers a space to contemplate a tenuous connection between the telescope and a community attempting to minimize the pervasive influence of technology, calling into question perceived notions of quiet in the digital age. KOTA EZAWA
The Quiet Zone (La zone de silence) offre un espace pour contempler le lien ténu entre un télescope et une communauté tentant de minimiser l'influence envahissante de la technologie, mettant du coup en question les perceptions de la notion de silence à l'ère numérique.
Both novels are marred by sentiment and melodrama, and exhibit the pervasive influence of Sir Walter Scott on writers of historical novels (with some influence as well from the American writer James Fenimore Cooper).
Ces deux romans, gâchés par le sentimentalisme et le mélodrame, dénotent l'influence envahissante de sir Walter Scott sur les écrivains de romans historiques et celle, dans une moindre mesure, de l'écrivain américain James Fenimore Cooper.
You talked about the pervasive influence on the lives of people involved in the hunting and trapping.
Vous avez parlé de l'influence omniprésente sur la vie des gens qui se livrent à la chasse et au piégeage.
This allows them to have a pervasive influence across human history while being difficult to locate or resist.
Cela leur permet d'avoir une influence omniprésente à travers l'histoire humaine tout en étant difficiles à localiser ou de résister.
However, the artifacts designated as architecture possess a scale, permanence and a pervasive influence unique among human endeavors.
Cependant, les objets désignés comme l'architecture possèdent une échelle, la permanence et une influence omniprésente unique parmi les activités humaines.
But this is the only crop that is well suited to the climatic conditions, hence, its pervasive influence on other sectors of the economy.
Mais la canne à sucre est la seule récolte bien adaptée aux conditions climatiques, d'où son influence omniprésente sur le reste de l'économie.
Above all there is the problem of the pervasive influence of gender discrimination and inequality, which has hampered progress every step of the way.
Et surtout il y a le problème de l'influence omniprésente de la discrimination sexuelle et de l'inégalité entre les sexes qui retardent toujours les progrès.
What is the role of art, cultural actors and institutions in blunting the nefarious impact and pervasive influence of populism?
Quel est le rôle de l'art, des acteurs culturels et des institutions pour amoindrir l'impact néfaste et l'influence omniprésente du populisme ?
There are serious ills in the private sector, too - notably, the pervasive influence of vested interests and the country's business and political elites.
Il y a également de graves troubles dans le secteur privé : notamment l'influence omniprésente de groupes d'intérêts, d'entreprises et d'élites politiques du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pervasive influence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 57 ms.
