Without a sufficient freeze, some pests survive and damage the following year's crops.
Sans période de gel suffisante, certains parasites ne meurent pas et abîment les récoltes suivantes.
The gardener's care kit contains products to protect plants from pests.
Le kit d'entretien du jardinier contient des produits pour protéger les plantes des parasites.
Use drones to perform more precise screening of pests in agriculture.
Utiliser des drones pour un dépistage plus précis des ravageurs en agriculture.
Several diseases and pests are monitored on these plots following harmonized protocols.
Plusieurs maladies et ravageurs sont observés sur ces parcelles selon des protocoles harmonisés.
The gardener inspects each squash to make sure no pests are damaging the fruit.
Le jardinier observe chaque courge pour vérifier qu'aucun parasite n'abîme les fruits.
The che is known for its tough bark and resilience to pests.
Le jujubier est connu pour son écorce résistante et sa résilience aux parasites.
The invaded garden was filled with weeds and pests that ruined the flowers.
Le jardin envahi était rempli de mauvaises herbes et de parasites qui ont détruit les fleurs.
Finally, this practice eliminates the source of odours and pests.
Enfin, cette pratique élimine la source des odeurs et des parasites.
Its strength and resistance to pests are engraved in its genes.
Sa force et sa résistance aux parasites sont gravées dans ses gènes.
Heirloom varieties often attract more pests, but their flavor is worth the effort.
Les variétés anciennes attirent souvent plus de parasites, mais leur goût en vaut la peine.
He carefully examined the sprouting plants for any signs of pests.
Il examinait attentivement les pousses à la recherche de signes de parasites.
The bush bean variety is resistant to certain pests and diseases.
La variété de haricot nain est résistante à certains parasites et maladies.
Because of pests, the farmers are seeing poor harvests in almost all their fields.
À cause des parasites, les paysans constatent une maigre récolte dans presque tous leurs champs.