Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pg rating
Vertaling van "pg rating" in Frans
cote « PG
cote PG
To maintain a PG rating, the filmmakers chose to bleep out certain offensive words.
Pour maintenir une classification PG, les réalisateurs ont choisi de biper certains mots offensants.
Second, in response to the complainant's request that the program be rated, the licensee noted that it voluntarily added a PG rating to the program even though there is no regulatory requirement to do so.
Deuxièmement, en ce qui a trait à l'exigence d'une nouvelle classification, la titulaire a répondu qu'elle avait déjà ajouté de son plein gré une classification PG à l'émission même si rien ne l'y obligeait.
Accordingly, the Commission considers that Canwest, by voluntarily adding the PG rating following a request by the complainant to do so, went beyond what is required of it in order to address the complainant's concerns.
Il estime donc que Canwest est allée au-delà des attentes à son égard en vue de répondre aux inquiétudes du plaignant en ajoutant de son propre chef la classification PG à la suite d'une demande du plaignant.
I've worked really hard to get a PG rating.
J'avais travaillé dur pour créer cette ambiance conviviale.
The reality is that many theatrically released movies contain coarse and offensive language and they receive a PG rating.
La réalité, c'est qu'un grand nombre de films présentés en salles avec la cote « PG » comportent du langage grossier et offensant.
According to the latest information, this video will have PG rating, and it means that some material may not be suitable for children.
Selon les dernières informations, cette vidéo aura un classement PG, ce qui signifie que vous ne verrez pas de scènes cruelles là-bas.
[I]n the category description for the PG rating, it is stated:
Dans la description de la cote « PG », il est énoncé que :
After being re-edited, it gets a PG rating.
Après être remonté, la MPAA le classe PG.
Finally, the Panel found the PG rating inappropriate for the film in question.
Finalement, le Comité a jugé que la cote PG était inadéquate pour le film en question.
The Commission therefore determines that the PG rating assigned to this program was insufficient.
Le Conseil conclut donc que la cote PG attribuée à l'émission était insuffisante.
Finally, the Council also considered the PG rating for the film to be inappropriate, stating that a 14+ rating would have been better suited for the violent content of the film:
Finalement, le Conseil a également décidé que la cote « PG », attribuée au film par le télédiffuseur, n'était pas appropriée, et a fait remarquer que la cote « 14+ » aurait mieux correspondu au contenu violent du film :
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pg rating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
