Vertaling van "phase difference between a first" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différence de phase entre un premier
différence de phase entre une première
A first circuit is coupled to the first and second nodes for detecting a phase difference between a first signal and a second signal.
Un premier circuit est couplé aux premier et deuxième noeuds pour détecter une différence de phase entre un premier signal et un deuxième signal.
Altering a current of the first variable current source causes a change in the phase difference between a first output signal of the first output terminal and a second output signal of the second output terminal.
La modification d'un courant de la première source de courant variable provoque un changement de différence de phase entre un premier signal de sortie de la première borne de sortie et un second signal de sortie de la seconde borne de sortie.
The photonic integrated circuit includes a phase shifter configured to change a phase difference between a first portion of light and a second portion of light within the phase shifter, and an output element configured to output the light from the phase shifter directly toward the target object.
Le circuit intégré photonique comprend un déphaseur configuré pour modifier une différence de phase entre une première partie de lumière et une seconde partie de lumière dans le déphaseur, et un élément de sortie configuré pour émettre la lumière provenant du déphaseur directement vers l'objet cible.
determining the phase difference between a first coefficient on one level, and a second coefficient on the same or a different level
la détermination de la différence de phase entre un premier coefficient sur un niveau et un second coefficient sur un niveau différent ou identique
meter electronics and methods for determining a phase difference between a first sensor signal and a second sensor signal of a flowmeter
dispositif électronique de mesure et procédés de détermination d'une différence de phase entre un premier signal de détection et un second signal de détection d'un débitmètre
a phase detector is provided for detecting the phase difference between a first input signal and a second input signal and providing an output corresponding thereto
l'invention concerne un détecteur de phases destiné à détecter la différence de phases entre un premier signal d'entrée et un second signal d'entrée, et destiné à produire une sortie correspondant à ladite différence
a first signal receiving block is provided with a phase difference detecting circuit for generating a phase difference signal indicative of a phase difference between a first clock signal and a first internal clock signal
un premier bloc de réception de signaux est doté d'un circuit de détection de différence de phase pour générer un signal de différence de phase indiquant une différence de phase entre un premier signal d'horloge et un premier signal d'horloge interne
switches perform switching at such a timing as the phase difference between a first phase voltage (vinv1) and a second phase voltage (vinv2) outputted from a three-phase voltage source becomes 90 degree
des interrupteurs effectuent une commutation à une synchronisation telle que la différence de phase entre une première tension de phase (vinv1) et une seconde tension de phase (vinv2) délivrées par une source de tension triphasée devient égale à 90 degrés
An apparatus (55) and method for indicating a phase difference between a first input signal (46) and a second input signal (47).
Cette invention se rapporte à un appareil (55) et un procédé servant à indiquer une différence de phase entre un premier signal d'entrée (46) et un second signal d'entrée (47).
In one aspect, a method comprises reducing a phase difference between a first image (230) and a second image (220) in a portion of a frame time of the three-dimensional video display.
Selon un aspect, un procédé comprend la réduction d'une différence de phase entre une première image (230) et une seconde image (220) dans une partie de durée de trame de l'afficheur vidéo tridimensionnel.
a PLL circuit provided with a gain control function comprises a first phase comparator for producing a first phase difference signal indicative of the phase difference between a first input signal and a second input signal
une boucle à phase asservie présentant une fonction de commande de gain et comportant: un premier comparateur de phases, servant à produire un premier signal de déphasage indiquant le déphasage entre un premier signal d'entrée et un second signal d'entrée
a method in a plasma processing system for modifying a phase difference between a first radio frequency (RF) signal and a second RF signal
un procédé utilisé dans un système de traitement de plasma pour modifier une différence de phase entre un premier signal radioélectrique et un second signal radioélectrique
that changes a phase difference between a first PWM signal to drive a first lamp group
qui change une différence de phase entre un premier signal de PWM destiné à entraîner un premier groupe de luminaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.