Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase difference with respect
Vertaling van "phase difference with respect" in Frans
différence de phase par rapport
The phase information about the K feedback antenna ports may be determined by assuming a phase difference with respect to a reference antenna port.
Les informations de phase relatives aux K ports d'antenne de rétroaction peuvent être déterminées en supposant qu'il existe une différence de phase par rapport à un port d'antenne de référence.
A processor is configured to receive a measurement of the electric field to use as a floating reference signal to determine a phase difference with respect to a measured electrical quantity related to the injected electrical current in order to estimate the property.
Un processeur est configurée pour recevoir une mesure du champ électrique afin de l'utiliser en tant que signal de référence flottant pour déterminer une différence de phase par rapport à une quantité d'électricité mesurée associée au courant électrique injecté afin d'estimer la propriété.
if these steps are carried out subsequently, it is possible to calculate the phase difference with respect to signals 22 and then measuring the displacement that target carries out between such instants
si ces étapes sont exécutées par la suite, il est possible de calculer la différence de phase par rapport aux signaux et, ensuite, de mesurer le déplacement que la cible effectue entre de tels instants
for receiving each at least one phase shifted signal having a phase difference with respect to the other phase shifted signal; pulse generator sections
afin de recevoir au moins un signal déphasé pourvu d'une différence de phase par rapport à l'autre signal déphasé ledit dispositif comprend aussi des sections du générateur d'impulsion
the skewing of the lines on the grating causes each other light modulations corresponding to one of the plurality offsets of primary diffraction orders to have a phase difference with respect to each other light modulation
le décalage des lignes sur ledit réseau provoque, de manière réciproque, des modulations de lumières qui correspondent à un parmi de nombreux décalages d'ordres de diffraction primaires de sorte que lesdites lignes ont une différence de phase par rapport à toutes les autres modulations de lumière
The triangular signal for slave is synchronized so as to have a specified phase difference with respect to the triangular signal for master.
Le signal triangulaire servant d'esclave est synchronisé de manière à présenter une différence de phase spécifiée par rapport au signal triangulaire servant de maître.
From the slope of the phase difference with respect to a location, the drive timing misalignment between the positive-side subcoil and the negative-side subcoil of the gradient magnetic field emission is detected.
Le mauvais alignement de synchronisation d'entraînement entre la sous-bobine de côté positif et la sous-bobine de côté négatif de l'émission du champ magnétique à gradient est détecté à partir de la pente de la différence de phase relativement à un emplacement.
The first and second signals have equal amplitude, but 90 degrees phase difference with respect to each other, to produce a circularly polarised radiation pattern.
Le premier signal et le deuxième signal ont une amplitude égale, mais présentent un déphasage de 90 degrés l'un par rapport à l'autre afin de produire un diagramme de rayonnement à polarisation circulaire.
The filter (11) performs filter processing of the single-phase signal va, and a single-phase signal vβ is thereby generated having a 90-degree phase difference with respect to the single-phase signal va.
Le filtre (11) effectue un traitement de filtrage du signal monophase va, et un signal monophase vβ est ainsi généré, lequel a un déphasage de 90 degrés par rapport au signal monophase va.
The in-plane phase difference with respect to light of wavelength 590 nm in the phase difference film is 20 to 300 nm.
La différence de phase dans le plan vis-à-vis de la lumière à la longueur d'onde de 590 nm dans le film à différence de phase est de 20 à 300 nm.
at the reproduction time, the reference light and DC light with a total phase that has a pi/2 phase difference with respect to a standard phase in the reference light are irradiated to the hologram recording medium
au moment de la reproduction, la lumière de référence et une lumière en courant continu avec une phase totale qui a une différence de phase de pi/2 par rapport à une phase standard dans la lumière de référence sont irradiées sur le support d'enregistrement d'hologramme
the value (xBF) of the mutual phase difference with respect to a nominal profile
la valeur (xBF) de la différence de phase réciproque par rapport à un profil nominal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
