Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase of the work programme
Vertaling van "phase of the work programme" in Frans
phase du programme de travail
étape du programme de travail
It should also be noted that the number of mandated activities is expected to rise during the second phase of the work programme.
Il convient également de noter que le nombre d'activités prévues devrait augmenter au cours de la deuxième phase du programme de travail.
Once that work had been completed, a second phase of the work programme could focus on finding ways to operationalize the information as efficiently as possible.
Une fois ces travaux terminés, la seconde phase du programme de travail pourrait débuter et consisterait essentiellement à rechercher les moyens de tirer concrètement parti de ces renseignements avec le maximum d'efficacité.
He thought that the initial phase of the work programme involved the preparation by Members of their national experience in the issues of particular interest to them.
L'intervenant estimait que la première étape du programme de travail devait consister à établir des documents sur les expériences nationales dans des domaines présentant un intérêt particulier pour les Membres.
There had been a general view that in the initial phase of the work programme, it would be useful to encourage information and experience exchange among Members.
La majorité des participants avait alors estimé qu'il serait utile, au cours de la première étape du programme de travail, d'encourager un échange de renseignements et d'expériences entre les Membres.
The format for presentation of the results of the second phase of the work programme
le modèle de présentation des résultats des travaux de la deuxième phase du programme de travail
The working groups15 which implemented the first phase of the work programme are being replaced by 'clusters' of countries, focussing on key issues according to their national priorities and interests.
Les groupes de travail15 qui ont mené à bien la première phase du programme de travail sont remplacés par des « groupements » de pays, qui concentrent leur réflexion sur des questions clés, en fonction de leurs priorités et intérêts nationaux.
A number of activities were proposed to be undertaken during the second phase of the work programme, either by the SBSTA or by relevant organizations and institutions. The activities include
Diverses d'activités devant être entreprises pendant la deuxième phase du programme de travail, soit par le SBSTA, soit par des organisations et institutions compétentes, ont été proposées, entre autres
In order to enhance the achievement of the objective and expected outcomes Parties at SBSTA 28 adopted a comprehensive set of further activities that reflect many recommendations made during the first phase of the work programme.
Pour faciliter la réalisation de cet objectif et des résultats escomptés, les Parties ont adopté à la vingt-huitième session du SBSTA un ensemble d'activités complémentaires à entreprendre, qui tiennent compte des nombreuses recommandations formulées au cours de la première phase du programme de travail.
The increase over the previous biennium reflects the final phase of the work programme designed to eliminate the backlog in the publication of the United Nations Treaty Series
L'accroissement de la production par rapport à l'exercice biennal précédent correspond à la dernière phase du programme de travail visant à éliminer le retard accumulé dans la publication du Recueil des Traités des Nations Unies
Her delegation, therefore, felt that Members needed to pursue their work in the second phase of the Work Programme which was the solution crafting phase, in a timely manner.
Par conséquent, sa délégation estimait que les Membres devaient poursuivre les travaux de la deuxième phase du programme de travail, qui consistait à élaborer des solutions, en respectant le calendrier prévu.
4.1 The Chairman drew the attention of the Committee to a proposal by the United States regarding a specific "starting point" to be undertaken as a new approach by the Technical Committee in its work in the second Phase of the Work Programme.
4.1 Le Président a attiré l'attention du Comité sur une proposition des Etats-Unis visant à ce que le Comité technique fasse d'un "point de départ" spécifique une nouvelle approche pour la deuxième phase du programme de travail.
Nonetheless, his delegation would continue to work constructively in the next phase of the work programme.
Quoi qu'il en soit, la délégation malaisienne continuerait d'uvrer constructivement pendant la phase suivante du programme de travail.
Canada welcomed Nigeria's proposal and noted that in the area of tariff quotas it had made similar proposals and looked forward to exploring these proposals in more detail in the next phase of the work programme.
Le Canada s'est félicité de la proposition nigériane et a noté qu'il avait présenté des propositions analogues dans le domaine des contingents tarifaires. Il était impatient d'examiner ces propositions de manière plus détaillée pendant la phase suivante du programme de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 99 ms.
