Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
phase shift angle
Vertaling van "phase shift angle" in Frans
angles de déphasage
a phase shift mechanism for controlling a phase shift angle between a camshaft and a drive comprises a planetary gear train
un mécanisme de déphasage permettant de contrôler un angle de déphasage entre un arbre à cames et un entraînement, mécanisme comportant un train planétaire
such that the phase shift angle remains the same and the output shaft 26 rotates with the input shaft
de telle sorte que l'angle de déphasage reste identique et l'arbre de sortie 26 tourne avec l'arbre d'entrée
The method comprises the steps of generating at least one phase shift angle sequence and applying phase shift to one of said a number of transmitter antennas according to said at least one phase shift angle sequence.
Ce procédé comprend les étapes consistant à générer au moins une séquence d'angles de déphasage et à appliquer ce déphasage à plusieurs antennes émettrices selon au moins une séquence d'angles de déphasage.
When the phase difference is introduced to two supplies the the direction of the resultant magnetic field rotates by half of the phase shift angle in 2 pole machine.
Lorsque la différence de phase est introduite sur deux alimentations, la direction du champ magnétique résultant tourne sur la moitié de l'angle de déphasage dans une machine à 2 pôles.
the non-synchronous phasing device 46 is located between the crankshaft 12 and the camshaft 42 for controlling a phase shift angle between the camshaft 42 and the crankshaft 12
le dispositif de synchronisation non synchrone est positionné entre le vilebrequin et l'arbre à cames pour commander un angle de déphasage entre l'arbre à cames et le vilebrequin
in response to the signals, the controller generates and sends a torque command signal to the motor 50 to command the motor 50 to control the planetary gear train 48 through the carrier 56 to adjust the phase shift angle between the camshaft 42 and the crankshaft 12.
en réponse aux signaux, la commande produit et envoie un signal d'instruction de couple au moteur pour donner instruction au moteur de commander le train d'engrenages planétaire par l'intermédiaire du support pour ajuster l'angle de déphasage entre l'arbre à cames et le vilebrequin.
for a predetermined preflux time before setting up phase currents controlled by control signals (sw1, sw2, sw3) phase-shifted by a variable phase shift angle (phi) dependent on a rotation speed
pendant un temps de pré-fluxage prédéterminé, avant un établissement de courants de phases commandés par des signaux de commande (sw1, sw2, sw3) déphasés d'un angle de déphasage (phi) variable en fonction d'une vitesse de rotation
The eddy current measurements include at least one of an impedance amplitude and a phase shift angle.
Les mesures de courant de Foucault comprennent au moins un élément parmi une amplitude d'impédance et un angle de déphasage.
In one embodiment, the compression piston leads the expansion piston by a phase shift angle so that, for example, a substantial amount of the combustion event can occur in the crossover passage at a constant volume.
Dans un mode de réalisation, le piston de compression entraîne le piston d'expansion selon un angle de décalage de sorte que, par exemple, une quantité sensible de l'événement de combustion peut avoir lieu dans le passage transversal à un volume constant.
The waveform is graphically displayed in the color TFT display, which shows the selected item with guidelines, such as Frequency setting, period, amplitude, offset, polarity, phase shift angle and the different modulation types.
La forme d'onde est affichée graphiquement dans l'affichage TFT couleur, qui montre l'élément sélectionné avec des directives, telles que Réglage de fréquence, période, amplitude, décalage, polarité, déphasage angle et les différents types de modulation.
Cam phase shift angle: Position, size and number
5.3.2 Déphasage de l'arbre à cames: 6.1 Position, dimension et nombre
Synoniemen voor phase shift angle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
