Vertaling van "phase synchronizing circuit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circuit de synchronisation de phase
circuit synchronisateur de phase
() when receiving the detection signal, the bit phase synchronizing circuit
à la réception du signal de détection, le circuit de synchronisation de phase binaire
a digital phase synchronizing circuit comprises an oscillator that oscillates a frequency controlled output signal
un circuit de synchronisation de phase numérique comprend un oscillateur qui fait osciller un signal de sortie commandé en fréquence
in which the effective data in the separated asynchronous signals is written by using the clock signal as a write clock signal, a phase synchronizing circuit
dans laquelle les données actives contenues dans les signaux asynchrones séparés sont écrites grâce à l'utilisation du signal d'horloge comme signal d'horloge d'écriture, un circuit de synchronisation de phase
that outputs a detection signal when detecting, based on the phase-adjusted data signal and the corresponding clock signal, a stable state of the data signal as inputted to the bit phase synchronizing circuit
qui émet un signal de détection lorsqu'il détecte, en fonction du signal de données à phase ajustée et au signal d'horloge correspondant, un état stable du signal de données tel qu'entré dans le circuit de synchronisation de phase binaire
a data receiving apparatus comprises a bit phase synchronizing circuit that performs a phase adjustment of a received data signal to establish a predetermined phase relationship between the data signal and a clock signal corresponding thereto
un appareil de réception de données comprenant un circuit de synchronisation de phase binaire qui réalise un ajustement de phase sur un signal de données reçu afin d'établir une relation de phase prédéterminée entre le signal de données et un signal d'horloge correspondant à celui-ci
such that the damping factor and proportionality factor of the natural frequency of a phase synchronizing circuit are respective predetermined values for an input frequency of the phase synchronizing circuit
de telle sorte que le facteur d'amortissement et le facteur de proportionnalité de la fréquence propre d'un circuit de synchronisation de phase soient des valeurs respectives prédéterminées pour une fréquence d'entrée du circuit de synchronisation de phase
DIGITAL PHASE SYNCHRONIZING CIRCUIT AND DIGITAL PHASE SYNCHRONIZING CIRCUIT CONTROL METHOD
CIRCUIT DE SYNCHRONISATION DE PHASE NUMÉRIQUE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN CIRCUIT DE SYNCHRONISATION DE PHASE NUMÉRIQUE
a high speed synchronization pulling-in technique of a phase synchronizing circuit which is used in magnetic disc devices
une technique d'accrochage pour synchronisation rapide utilisable dans un circuit synchronisateur de phase dont sont équipés des dispositifs à disques magnétiques
A receiving clock phase synchronizing circuit in a signal transmission system in which a plurality of signal channels are time-incrementally multiplexed maintaining a clock pulse phase difference relative to one another.
Circuit synchroniseur de phases d'horloge de réception dans un système de transmission de signaux dans lequel une pluralité de canaux de signaux sont multiplexés par incréments de temps en maintenant entre eux une différence de phases d'impulsions d'horloge.
a frequency control and phase control for a voltage controlled oscillator of a phase synchronizing circuit comprise the current paths of two systems
une commande de fréquence et une commande de phase pour un oscillateur commandé par tension (BCO) d'un circuit synchronisateur de phase se composent des trajectoires de courant de deux systèmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.