Vertaling van "phases of its development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
phases de son développement
étapes de son développement
phases de son élaboration
stades de son développement
The segmentation of the embryo goes back to the first phases of its development.
La segmentation de l'embryon remonte aux premières phases de son développement.
Varroatoz - invazionnaja, widespread illness of a beer family in all phases of its development.
Varroatoz - invazionnaja, la maladie largement répandue de la famille d'abeille dans toutes les phases de son développement.
The sweeter the fruit is at its end, the more bitter and unsightly it is in the earlier phases of its development.
En fait, plus un fruit sera sucré à la fin, plus il sera amer et repoussant dans les étapes de son développement.
Our customers should take notice that the quality of ALCÁNTARA ESPAÑA, S.A. products is the result of the well done job, respecting environment during all phases of its development.
Nos clients doivent percevoir que la Qualité des produits fabriqués pour ALCANTARA ESPAÑA, S.A. sont le résultat d'un travail bien fait et que l'entreprise respecte toutes les étapes de son développement.
At all the phases of its development, the concerted work results from a rather disconcerting action.
Mais, à toutes les phases de son élaboration, l'oeuvre concertée relève d'une action plutôt déconcertante.
The monitoring is conducted purely in relation to the product and its ingredients through all the phases of its development, without consideration of the geographical location of their inception.
L'optique de la surveillance est purement en relation avec le produit et ses ingrédients dans toutes les phases de son élaboration et sans considérations du lieu géographique où les procédés le concernant sont effectués.
The pole of expertise will need to associate with other experts by establishing partnerships, especially with the agricultural and research sectors, throughout the different phases of its development.
Le Pôle d'expertise devra s'adjoindre d'autres expertes et experts en établissant des partenariats, notamment avec le milieu agricole et celui de la recherche, aux différentes phases de son développement.
The Programme, initiated in 2007, is now in its twelfth year and has entered new phases of its development.
Lancé en 2007, ce programme qui aborde sa douzième année est entré dans de nouvelles phases de son développement.
We have had the privilege of accompanying Milestone during the various phases of its development and are delighted to see it reach this crucial stage by opening its capital to the public.
Nous avons eu le privilège d'accompagner Milestone durant les différentes phases de son développement et sommes ravis de la voir atteindre cette étape cruciale en ouvrant son capital au public.
The phases of its development are called "the four phases of the expansion of the Direct Light."
Les phases de son développement sont appelées «les quatre phases de l'expansion de la lumière directe. »
"There is a coherence between the various tools of Business Valais, which support a company during the various phases of its development", says Frederic Bagnoud, Secretary General of The Ark Foundation.
"Il y a une cohérence entre les divers outils de Business Valais, qui permettent de soutenir une entreprise durant les différentes phases de son développement", relève Frédéric Bagnoud, secrétaire général de la Fondation The Ark.
Any project has potential impacts associated with the various phases of its development cycle.
Tout projet comporte des impacts potentiels associés aux différentes phases de son cycle de développement.
As it proceeds through the various phases of its development, the potentialities of its various cells gradually become more limited.
Au fil des différentes phases du développement, les cellules vont progressivement restreindre leurs potentialités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.