Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

phasing out cfcs

Geflecteerde vorm van phase out CFCs

Vertaling van "phasing out cfcs" in Frans

l'élimination des CFC

éliminer les CFC

élimination progressive des CFC

éliminer progressivement les CFC

Some producers were phasing out CFCs voluntarily and required no assistance with conversion projects.

Certains fabricants procédaient eux-mêmes à l'élimination des CFC sur une base volontaire, et ne demandaient aucune assistance dans le cadre de projets de conversion.

Cuba noted that it was leading an energy revolution in phasing out CFCs in domestic refrigerators.

CUBA a noté qu'une révolution énergétique est en cours dans le pays, à travers l'élimination des CFC des réfrigérateurs domestiques.

Cambodia called for financial and technical support in order to achieve the goal of phasing out CFCs in 2010.

Le Cambodge a appelé à un soutien financier et technique en vue de la concrétisation du but consistant à éliminer les CFC en 2010.

To continue to review progress by the Party in phasing out CFCs with reference to the existing benchmarks contained in decision XV/30

De continuer à suivre les progrès faits par la Partie pour éliminer les CFC conformément à ses délais et objectifs figurant dans la décision XV/30

Canada has accelerated the phasing out CFCs and other ozone-depleting substances faster than almost any other country.

Plus que tout autre pays, le Canada a accéléré l'élimination progressive des CFC et d'autres substances qui détruisent l'ozone.

SRI LANKA outlined its efforts in planting over one million trees, as well as completely phasing out CFCs.

Le SRI LANKA a décrit ses efforts pour planter plus d'un million d'arbres et pour achever la phase d'élimination progressive des CFC.

Mexico described its success in phasing out CFCs, noting phase-out had been achieved without having to request essential use nominations.

Le Mexique a parlé de son succès dans l'élimination des CFC, notant que cette élimination avait été réalisée sans avoir recours à des dérogations pour utilisations essentielles.

The representative of an industry non-governmental organization from China said that the members of his organization had a good record in phasing out CFCs and that efforts were being made to phase out HCFCs.

Le représentant d'une organisation non gouvernementale chinoise à vocation industrielle est intervenu pour signaler que les membres de son organisation avaient obtenu d'excellents résultats dans le domaine de l'élimination des CFC et que des efforts étaient faits pour éliminer les HCFC.

Although these findings place Somalia in advance of its obligations in respect of these substances, the Party is concerned that its progress in phasing out CFCs may be challenged by illegal trafficking.

Même si selon ces informations, la Somalie est en avance sur ses obligations concernant ces substances, la Partie constate avec inquiétude que le trafic illicite risque de compromettre les progrès accomplis dans l'élimination des CFC.

Scientific and technical experts confirmed the Montreal Protocol's success in phasing out CFCs, halons and carbon tetrachloride, and provided guidance for further action.

Les experts scientifiques et techniques ont confirmé le succès du Protocole de Montréal dans l'élimination des CFC, des halons et du tétrachlorure de carbone, et ont fourni des pistes pour des actions futures.

In 2006 Bangladesh had notified the Secretariat that it anticipated falling into non-compliance owing to difficulties in phasing out CFCs used in metered-dose inhalers.

En 2006, le Bangladesh avait signalé au Secrétariat qu'il prévoyait de se trouver en situation de non-respect compte tenu des difficultés rencontrées pour éliminer les CFC utilisés dans les inhalateurs-doseurs.

The United States was committed to phasing out CFCs under the Montreal Protocol and if, as he hoped, the assumed scenario did not materialize and the amount requested was not needed, then it would not be stockpiled.

Les Etats-Unis s'étaient engagés à éliminer les CFC au titre du Protocole de Montréal et si, comme ils l'espéraient, le scénario pris pour hypothèse ne survenait pas et que les quantités sollicitées ne s'avéraient pas nécessaires, elles ne seraient pas stockées.