They bought a miniature of a phoenix for their collection.
Ils ont acheté une miniature de phénix pour leur collection.
Legend has it that the phoenix rises from its ashes every hundred years.
Selon la légende, le phénix renaît de ses cendres tous les cent ans.
The choice of Phoenix things to do just might surprise you.
Le choix de choses à faire à Phoenix risque de vous surprendre.
The Phoenix stone is stuffed full of very old vampire souls.
La pierre du Phoenix est remplie d'âmes de très vieux vampires.
Many believe in the fabled phoenix that rises from its ashes.
Beaucoup croient au phénix légendaire qui renaît de ses cendres.
The all-powerful legend of the phoenix symbolizes rebirth and eternal strength.
La légende toute-puissante du phénix symbolise la renaissance et la force éternelle.
The old sage declared that only a phoenix could save the kingdom laid waste by war.
Le vieux sage affirma que seul un phénix pouvait sauver le royaume détruit par la guerre.
They say the blood of the legendary Phoenix has magical properties.
On dit que le sang du légendaire phénix a des propriétés magiques.
The Phoenix pay system fiasco occupies a lot of my time.
Le fiasco du système de paye Phénix occupe beaucoup de mon temps.
Here goes one of your Phoenix women was dying of cancer.
Voici l'une des dames de Phoenix, qui se mourait du cancer.
I told him about that woman that showed up in Phoenix.
Je lui ai parlé de cette femme qui s'est pointée à Phoenix.
But history, like the phoenix always rises from the ashes.
Mais l'histoire, tel le phénix, renaît toujours de ses cendres.
These issues were not always directly related to the Phoenix software.
Ces problèmes n'étaient pas toujours directement liés au logiciel de Phénix.