Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
phosphorus complexing
Vertaling van "phosphorus complexing" in Frans
complexants du phosphore
Protein and severe phosphate restriction can be minimized by using non-calcium and non-aluminum phosphorus complexing agents.
La restriction protéique et phosphatée sévère pourra être minimisée en utilisant des complexants non calciques et non aluminiques du phosphore.
Indeed, patients never exposed to bath aluminum or phosphorus complexing agents do not have these complications.
En effet, des patients jamais exposés à l'aluminium du bain ou des complexants du phosphore n'ont pas ces complications.
This last measure, however, explains the frequency of aluminum osteopathies in the past, before the long-term toxicity of aluminum phosphorus complexing agents is recognized.
Cette dernière mesure explique cependant la fréquence des ostéopathies aluminiques dans le passé, avant que la toxicité à long terme des complexants aluminiques du phosphore ne soit reconnue.
It should be remembered that magnesium-based phosphorus complexing agents (carbonate or hydroxide) are contraindicated before dialysis because of the risk of magnesium retention with the risk of hypermagnesemia and hyperkalemia.
Rappelons que les complexants du phosphore à base de magnésium (carbonate ou hydroxyde) sont contre-indiqués avant la dialyse, en raison du risque de rétention magnésienne avec risque d'hypermagnésémie et d'hyperkaliémie.
Nonaluminum and non-calcium phosphorus complexing agents should provide better control of phosphorus levels with a lower potential risk of hypercalcemia and hyperaluminemia.
Les complexants non aluminiques et non calciques du phosphore devraient permettre un meilleur contrôle de la phosphorémie avec un moindre risque potentiel d'hypercalcémie et d'hyperaluminémie.
The new non-calcium and non-aluminum phosphorus complexing agents may overcome this disadvantage of vitamin D 1-hydroxyl derivatives, but the overall cost of this strategy will have to be evaluated.
Les nouveaux complexants du phosphore non calciques et non aluminiques pourront pallier cet inconvénient des dérivés 1a hydroxylés de la vitamine D, mais il faudra alors évaluer le coût global de cette stratégie.
Despite the improvement in dialysis quality (to be regularly checked by KT/ V measurement), the correction of acidosis, and a selected diet in favor of phosphorus-poor nutrients, phosphorus complexing agents are still needed.
Malgré l'amélioration de la qualité des dialyses (à vérifier régulièrement par la mesure du KT/V), la correction de l'acidose, et une alimentation sélectionnée en faveur de nutriments pauvres en phosphore, les complexants du phosphore sont toujours nécessaires.
Synoniemen voor phosphorus complexing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 60 ms.
