The pain may be of the physical complex.
Without this vital energy the least distorted physical complex will fail and perish.
Sans cette énergie vitale, le complexe physique le moins distordu faiblit et dépérit.
The physical complex energy levels are somewhat less strong than at the previous asking.
Les niveaux d'énergie du complexe physique sont un peu moins forts que lors de la demande précédente.
The lobes of your physical complex brain are alike in their use of weak electrical energy.
Les lobes de votre complexe physique cerveau sont semblables dans leur utilisation d'une faible énergie électrique.
With this love or vital energy or elán the entity may continue though the physical complex is greatly distorted.
Avec cet amour, énergie vitale, ou élan, l'entité peut poursuivre malgré une forte distorsion du complexe physique.
As we scan the physical complex we find several factors contributing to one general distortion experienced by the instrument.
En scannant le complexe physique nous trouvons plusieurs facteurs qui contribuent à une distorsion générale ressentie par l'instrument.
However, it will have the effect of strengthening the physical complex and lessening the vulnerability which might be taken advantage of.
Cependant cela aura pour effet de renforcer le complexe physique et de diminuer la vulnérabilité dont il pourrait être profité.
It is well to have a second session given the appropriate exercising and manipulation of this instrument's physical complex.
C'est bien d'avoir une deuxième séance étant donné l'exercice et la manipulation appropriés du complexe physique de cet instrument.
We cannot be specific for each of these three workings is experienced by the entity which feels this physical complex distortion.
Nous ne pouvons pas être spécifiques, car chacun de ces fonctionnements est expérimenté par l'entité qui ressent cette distorsion du complexe physique.
You are correct although we might note that there are often complex reasons for the programming of a distorted physical complex pattern.
Vous avez raison, bien que nous puissions noter qu'il y a souvent des raisons complexes à la programmation d'un schéma de complexe physique déformé.
Those who had been harvested of this planet were able to use the newly created physical complex of chemical elements suitable for third-density lessons.
Ceux qui avaient été moissonnés de cette planète ont été à même d'utiliser le nouvellement créé complexe physique d'éléments chimiques approprié aux leçons de troisième densité.
Thus the less developed entity will perceive the catalyst about it in terms of survival of the physical complex with the distortions which are preferred.
Ainsi donc, l'entité moins développée perçoit les catalyseurs qui lui sont destinés en termes de survie du complexe physique, avec les distorsions qui sont préférées.
The mind/body/spirit complex which freely leaves the third-density physical complex is vulnerable when the appropriate protection is not at hand.
Le complexe mental/corps/esprit qui quitte librement le complexe physique de troisième densité est vulnérable quand la protection appropriée n'est pas en place.