It is a specific map of the physical layout of the system.
Therefore constraints on the physical layout of the latch are removed.
I think the physical layout helps.
Je crois que l'aménagement physique aide les choses.
The two projects cannot be implemented at the same time due to physical layout limitations and the availability of required technical capabilities.
Les deux projets ne peuvent être mis en œuvre simultanément en raison des limites concernant l'aménagement physique et de la disponibilité des capacités techniques requises.
The physical layout of the entire photovoltaic system is adapted to the specified field.
La configuration physique de toute l'installation photovoltaïque est adaptée au domaine spécifié.
Serious problems with the physical layout and infrastructure of refugee camps have been noted by some organizations.
Certaines organisations ont signalé de graves problèmes en ce qui concerne la configuration physique et le bâti de ces camps.
Macroscopic anatomy reveals the physical layout of organs within the body.
L'anatomie macroscopique révèle la disposition physique des organes dans le corps.
This shape does not necessarily correspond to the actual physical layout of the devices on the network.
Cette forme ne correspond pas nécessairement à la disposition physique des périphériques sur le réseau.
Our assemblies can be customized to meet your physical layout, substrate material, electrical conductivity and durability needs.
Nos produits peuvent être personnalisés pour répondre à vos exigences de configuration physique, de substrat, de conductivité électrique et de durabilité.
The invention relates to a method for creating a physical layout of a photovoltaic system in a specified field.
L'invention concerne un procédé de production d'une configuration physique d'une installation photovoltaïque dans un domaine spécifique.
When the zones have been applied to the farm's physical layout and its production practices, access points should then be identified.
Lorsque les zones ont été appliquées à la disposition physique de la ferme et à ses pratiques de production, les points d'accès devraient alors être déterminés.
However, it also demonstrated new problems related to the physical layout of recent trucks and their maintenance and cleaning operations.
Toutefois, l'existence de nouvelles problématiques associées à l'aménagement physique et aux opérations d'entretien et de nettoyage des camions récents a été aussi démontrée.
The slowing-down of traffic remains a constant objective as with residential streets; it is to be obtained by physical layout rather than road traffic regulations.
Le ralentissement de la circulation demeure un objectif constant comme pour les rues résidentielles; il est à obtenir par des dispositions physiques plus que par la réglementation routière.