Vertaling van "physical quantities associated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grandeurs physiques associées
quantités physiques associées
An experimental platform was developed to allow synchronized measurement of various physical quantities associated with welding (process parameters, temperatures, clamping forces, metal transfer, etc.
Une plateforme expérimentale a été développée pour permettre la mesure synchronisée de différentes grandeurs physiques associées au soudage (paramètres procédé, températures, efforts de bridages, transferts métalliques, etc.
An experimental platform was developed to allow synchronized measurement of various physical quantities associated with welding (process parameters, temperatures, clamping forces, metal transfer, etc.).
Une plateforme expérimentale a été développée pour permettre la mesure synchronisée de différentes grandeurs physiques associées au soudage (paramètres procédé, températures, efforts de bridages, transferts métalliques, etc.).
Abstract: This Phd work describes the study of the harmonic response of a thermoelectric system in order to extract the physical quantities associated with the thermoelectric coupling.
Résumé : Ce travail de thèse décrit l'étude de la réponse harmonique d'un système thermoélectrique afin d'en extraire les grandeurs physiques associées au couplage thermoélectrique.
an editing interface comprising a zone for selecting items of exploitation information representing physical quantities associated with the water purification system
d'une interface d'édition comprenant une zone pour sélectionner des éléments d'informations d'exploitation représentant les quantités physiques associées au système de purification d'eau
numerical process to model singular vector physical quantities associated to at least a body, with possible local singular behavior of the physical quantities that may assume unlimited values in the singularity region
procédé numérique permettant de modéliser des grandeurs physiques vectorielles singulières associées à au moins un corps, en tenant compte d'un éventuel comportement singulier local des grandeurs physiques susceptibles de présenter des valeurs illimitées dans la région de singularité
If the disturbance is not too large, the various physical quantities associated with the perturbed system (e.g. its energy levels and eigenstates) can be expressed as "corrections" to those of the simple system.
Si la perturbation n'est pas trop importante, les différentes quantités physiques associées avec le système perturbé (comme ses niveaux d'énergie et états propres) seront générés de manière continue à partir de ceux du système simple.
If the disturbance is not too large, the various physical quantities associated with the perturbed system (e.g. its energy levels and eigenstates) can be expressed as "corrections" to those of the simple system.
Si la perturbation n'est pas trop importante, les différentes quantités physiques associées avec le système perturbé (comme ses niveaux d'énergie et états propres) seront générés de manière continue à partir de ceux du système simple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.