Vertaling van "physical quantity measuring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesure de quantité physique
A physical quantity measuring apparatus and a signal processing method thereof wherein noise components can be reduced to improve the reliability without increasing the circuit scale and the cost.
La présente invention concerne un appareil de mesure de quantité physique et un procédé de traitement de signaux de celui-ci dans lequel des composantes de bruit peuvent être réduites afin d'améliorer la fiabilité sans augmenter l'échelle de circuit et le coût.
containing lithium ions and held in the battery case, and further comprises a physical quantity measuring means
contenant des ions lithium et retenue dans le boîtier de batterie, et comprend en outre des moyens de mesure de quantité physique
the freezing preventing apparatus comprises a liquid temperature sensor for identifying the temperature of stored liquid and a physical quantity measuring sensor for measuring a physical quantity of the stored liquid
l'appareil anti-congélation comporte un capteur de température de liquide pour identifier la température du liquide stocké et un capteur de mesure de quantité physique pour mesurer la quantité physique du liquide stocké
frequency measuring method, frequency measuring device, physical quantity measuring device, flowmeter, flow rate sensing switch, method for control flowmeter, method for controlling flow rate sensing switch, and recorded medium on which control program is recorded
procédés de mesure de fréquence, dispositif de mesure de fréquence, dispositif de mesure de quantité physique, fluxmètre, commutateur détecteur de débit, procédé de commande de fluxmètre, procédé de commande de commutateur détecteur de débit et support d'enregistrement de programme de commande
This physical quantity measuring device (20) measures a physical quantity from a signal based on a physical quantity outputted from a physical quantity signal output device (21).
Ce dispositif de mesure de quantité physique (20) mesure une quantité physique, depuis un signal basé sur une quantité physique produit depuis un dispositif de production de signal de quantité physique (21).
OBJECT PHYSICAL QUANTITY MEASURING METHOD AND CONTROL METHOD
PROCÉDÉ DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE MESURE DE QUANTITÉ PHYSIQUE D'UN OBJET
PHYSICAL QUANTITY MEASURING APPARATUS AND SIGNAL PROCESSING METHOD THEREOF
APPAREIL DE MESURE DE QUANTITÉ PHYSIQUE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SIGNAUX DE CELUI-CI
physical quantity measuring method and device therefor
procédé de mesure d'une grandeur physique et dispositif associé
method of testing performance of device for measuring physical quantity by using change of distance between electrodes and physical quantity measuring device provided with function of executing this method
procédé pour vérifier, en fonction du changement de l'écartement entre deux électrodes, le fonctionnement d'un dispositif servant à mesurer des grandeurs physiques, et dispositif de mesure de grandeurs physiques permettant de mettre en oeuvre ledit procédé
PHYSICAL QUANTITY MEASURING DEVICE OF OPTICAL FREQUENCY RANGE REFLECTION MEASURING TYPE, AND TEMPERATURE AND STRAIN MEASURING METHOD USING THE DEVICE
DISPOSITIF DE MESURE D'UNE QUANTITÉ PHYSIQUE PAR MESURE DE LA RÉFLEXION DE LA GAMME DE FRÉQUENCE OPTIQUE ET PROCÉDÉ DE MESURE DE LA TEMPÉRATURE ET DES CONTRAINTES À L'AIDE DUDIT DISPOSITIF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.