Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physically assault
Vertaling van "physically assault" in Frans
agresser physiquement
attaquer physiquement
When children become angry, they do often physically assault each other.
Lorsque les enfants sont en colère, ils le font souvent agresser physiquement les uns des autres.
They sang the national anthem, hurled verbal abuse and tried to physically assault the clubbers.
Ils ont chanté l'hymne national, lancé des injures verbales et tenté d'agresser physiquement les raveurs.
If you've done something to anger someone to the point where they want to physically assault you, there's a chance you may have done something to provoke them.
Si vous avez fait quelque chose qui a pu énerver cette personne au point qu'elle souhaite vous attaquer physiquement, il est possible que vous l'ayez provoqué.
What is this trait of the animal in man which leads him to want to insult and physically assault that which he cannot spiritually attain or intellectually achieve?
P. - 6 Quelle est donc cette caractéristique animale dans l'homme qui le conduit à vouloir insulter et attaquer physiquement ce qu'il ne peut ni atteindre spirituellement ni accomplir intellectuellement ?
to physically assault one of our finer correctional officers.
d'agresser physiquement nos chers gardiens.
Did he just physically assault you?
Il vient de vous agresser physiquement?
Later, they took him to a nearby police station where they continued to physically assault him.
Plus tard, ils l'ont emmené au poste de police le plus proche où ils ont continué à l'agresser physiquement.
A staff member engaged in a pattern of verbal abuse and ridicule towards a colleague over a number of years and attempted to physically assault the same staff member on one occasion.
Un fonctionnaire a pendant plusieurs années systématiquement injurié et ridiculisé un collègue, et a tenté en une occasion de l'agresser physiquement.
Therefore, when a woman is abused by a husband because he believes he has the right to physically assault her, the woman is experiencing interpersonal and structural violence simultaneously.
Par conséquent, lorsqu'une femme est victime de sévices de la part de son mari parce qu'il croit avoir le droit de l'agresser physiquement, la femme subit simultanément une violence interpersonnelle et structurelle.
Those who give themselves the right to physically assault another human being or who psychologically terrorize them, often in front of the children, have a lot of work to do on themselves to change, and sometimes they just cannot or will not.
Ceux qui s'attribuent le droit d'agresser physiquement ou de terroriser un autre être humain, souvent devant les enfants, ont beaucoup de travail à faire pour changer, et il arrive qu'ils ne le puissent ou ne le veuillent tout simplement pas.
Gun violence against women and girls can and does include femicide, but guns are also used as tools to threaten, intimidate, control, terrorize and physically assault women and girls.
La violence armée à l'encontre des femmes et des jeunes filles peut inclure et inclut effectivement le fémicide, mais les armes à feu sont également utilisées pour menacer, intimider, contrôler, terroriser et agresser physiquement les femmes et les jeunes filles.
Moreover the government mobilizes its organizations (bolivarian circles, communal councils, the social ombudsman, and armed groups when necessary) to intimidate and even physically assault the workers.
Et, en plus, le gouvernement mobilise ses organisations (cercles bolivariens, conseils communaux, service de contrôle social, et même, quand il leur semble nécessaire, ses bandes armées) pour intimider et même agresser physiquement les travailleurs.
The most recent example where a 17-year-old, disgruntled over a yellow card in soccer, feels entitled to physically assault an official, is a sad reminder of the work ahead.
L'exemple le plus récent, lorsqu'un jeune de 17 ans, mécontent d'avoir reçu un carton jaune au soccer, se donne le droit d'agresser physiquement un arbitre, nous rappelle malheureusement qu'il reste beaucoup de travail à faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physically assault in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 43 ms.
