Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physically disabled passengers
Vertaling van "physically disabled passengers" in Frans
handicapés physiques
passagers physiquement handicapés
Accordingly, the physically disabled passengers are provided access to theme park ride attractions.
En conséquence, les handicapés physiques peuvent accéder aux attractions des parcs à thème.
a ride attraction includes a boat having a seat mover for use by physically disabled passengers
cette attraction de parc de loisirs comprend un bateau présentant un dispositif de déplacement de siège destiné à être utilisé par des handicapés physiques
public vehicles act Current subsections 2 (3) and (4) of the Public Vehicles Act refer to physically disabled passengers.
À l'heure actuelle, les paragraphes 2 (3) et (4) de la Loi sur les véhicules de transport en commun renvoient aux handicapés physiques.
a pair of crutches for physically disabled passengers
Une paire de béquilles pour les passagers à mobilité réduite
There are, however, certain exceptions for personal care, medical needs, sporting equipment, and items to support physically disabled passengers.
Il y a certaines exceptions concernant les produits utilisés pour l'hygiène personnelle, les besoins médicaux, l'équipement sportif et produits servant d'aide aux personnes avec des besoins spéciaux.
There are, however, certain exceptions for personal care, medical needs, sporting equipment, and items to support physically disabled passengers.
Suite à cela, il existe certaines exemptions pour les produits utilisés pour l'hygiène personnelle et les besoins médicaux, ainsi que pour certains articles de sport et appareils destinés à aider les personnes ayant des besoins spéciaux.
On Gdańsk Główny railway station servicing all long-distance trains only one ticket window has a low counter and none of the platforms where the long-distance trains stop is accessible to physically disabled passengers.
A la station de train « Gdansk Główny » servant tous les trains à longue distance, un seul guichet possède un compteur bas et aucune plate-forme où s'arrêtent des trains à longue distance n'est accessibles aux passagers à mobilité réduite.
Within the City of Ottawa both physically disabled drivers and physically disabled passengers who have a valid Accessible Parking Permit (APP) are entitled to special parking privileges in public parking areas and on public roadways.
La Ville d'Ottawa accorde certains privilèges dans les aires de stationnement et sur les voies publiques aux automobilistes et aux passagers ayant un handicap physique qui détiennent un permis valide de stationnement accessible (PSA).
Physically disabled passengers shall undergo normal security checks, which shall be conducted in private with the use of hand-held metal detectors.
Les passagers handicapés sont soumis au contrôle normal de sécurité, réalisé en privé au moyen de détecteurs de métaux.
Despite subsection (3), this section does not apply to vehicles regulated under Regulation 629 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 (Vehicles for the Transportation of Physically Disabled Passengers) made under the Highway Traffic Act. O. Reg.
Malgré le paragraphe (3), le présent article ne s'applique pas aux véhicules réglementés par le Règlement 629 des Règlements refondus de l'Ontario de 1990 (Véhicules de transport adaptés aux passagers physiquement handicapés) pris en vertu du Code de la route.
The Government is also proposing related changes to Ontario Regulation 429/07, Customer Service, and to Ontario Regulation 629, Vehicles for the Transportation of Physically Disabled Passengers.
Le gouvernement propose également des modifications connexes à la Réglementation de l'Ontario 429/07, Normes d'accessibilité pour les services à la clientèle, et à la Réglementation de l'Ontario 629, Véhicules de transport adaptés aux passagers physiquement handicapés.
Subsection (1) does not apply to a person transporting only physically disabled passengers in a public vehicle that is specially equipped with a lift or ramp mechanism for the boarding of physically disabled passengers.
Le paragraphe (1) ne s'applique pas à la personne qui n'assure le transport d'handicapés physiques que dans un véhicule de transport en commun doté d'un mécanisme élévateur ou d'une rampe permettant aux handicapés de monter à bord du véhicule.
Current subsections 2 (3) and (4) of the Public Vehicles Act refer to physically disabled passengers. The language of these provisions is updated to refer to passengers with mobility disabilities.
Annexe 25 Loi sur les véhicules de transport en commun À l'heure actuelle, les paragraphes 2 (3) et (4) de la Loi sur les véhicules de transport en commun renvoient aux handicapés physiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physically disabled passengers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
