Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physically present during
Vertaling van "physically present during" in Frans
physiquement présent lors
physiquement présents lors
When audial and visual recordings were combined, it was almost like being physically present during a communication.
Lorsque les enregistrements audités et visuels ont été combinés, il était presque comme étant physiquement présent lors d'une communication.
It is irrational to assert that the transcendental process of diksa cannot work properly if the guru is not physically present during a non-essential fire-yajna, particularly since
Il est irrationnel d'avancer que le processus transcendantal de diksa ne peut pas fonctionner si le guru n'est pas physiquement présent lors d'un sacrifice du feu lui-même non-essentiel, d'autant que
Winners are not required to be physically present during the prize draw in order to claim their prize.
Les gagnants ne sont pas tenus d'être physiquement présents lors du tirage au sort pour avoir le droit de recevoir leur prix.
The marriage is entered into without both parties being physically present during the marriage ceremony (marriage by proxy or telephone marriage)
Le mariage est conclu sans que les deux contractants soient physiquement présents lors de la cérémonie du mariage (mariage par procuration ou mariage par téléphone)
Although not physically present during our stay was indirectly taken care of presenting a close friend who has made us by Cicero.
Bien que pas physiquement présent lors de notre séjour a été indirectement pris en charge de présenter un cher ami qui nous a fait de Cicéron.
In order to vote the member of his representatif must be physically present during the General Assembly meeting, entitled membres who leave the meeting early cannot mandate another member and their votes will be counted as an abstention.
Pour voter le membre ou son représentant doivent être physiquement présent lors de la réunion de l'Assemblée Générale, des membres qui quittent la réunion en avance ne peuvent pas donner une procuration sur place.
Srila Prabhupada was often not physically present during initiation ceremonies.
Srila Prabhupada n'était souvent pas physiquement présent lors des cérémonies d'initiation.
The defendant, as a rule, should always be physically present during court proceedings.
Le défendeur, en règle générale, devrait toujours être physiquement présent pendant la procédure judiciaire.
But in these cases it was never about saints that were alive and physically present during battle.
Mais dans ces cas là, il ne s'agissait pas de saints qui étaient en vie et présents physiquement au cours des batailles.
The grading system and segregation also enables transactions to occur without the grain being physically present during sales negotiations.
Le système de classement et de ségrégation permet également aux vendeurs d'effectuer des transactions sans devoir présenter des échantillons du grain pendant les négociations.
Most defendants were also physically present during their entire trial, with the exception of four officers who were called back to the front-lines.
La plupart des accusés ont assisté en personne à l'ensemble du procès, à l'exception de quatre officiers qui avaient été rappelés au front.
Those participants who are not physically present during an operation can follow events, via information technology, as they unfold in real time and offer their comments.
Les participants qui ne sont pas physiquement présents durant une opération peuvent, grâce aux technologies de l'information, suivre les événements en temps réel et formuler leurs commentaires.
I'm trying to understand the role of people physically present during the fire, and of the owner and landlord of casino.
J'essaie de comprendre le rôle des gens présents durant l'incendie et du propriétaire du casino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physically present during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 52 ms.
