Download for Windows Premium
Publiciteit
physically resisted

Vertaling van "physically resisted" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résiste physiquement
After the police had extricated her from the group, the woman lay down on her back, despite the child being attached to her, and kicked and physically resisted them.
Ainsi, la femme étant extraite du groupe par les forces de l'ordre, se met elle-même sur le dos malgré l'enfant qui y est attaché, donne des coups de pieds et résiste physiquement.
He then physically resisted arrest which is a second crime.
Il a ensuite résisté physiquement, ce qui est un deuxième crime.
You physically resisted the police officers.
Vous avez résisté physiquement à la police.
Thus, it indicated that the victim physically resisted her son and scratched his face with her fingernails.
Il a ainsi indiqué que la victime avait résisté physiquement et griffé le visage du fils de l'auteur avec ses ongles.
It should not be necessary to prove that the woman physically resisted the attacker - she may be physically unable to do so, be paralysed by fear or drugs, or she might be being blackmailed.
La résistance physique de la femme à son agresseur ne devrait pas être un critère ; il se peut qu'elle n'ait pas été en mesure physiquement de le faire, paralysée par la peur ou soumise à un chantage.
force applied to the access means is sufficient to retract the access means from a fully deployed position to a partially retracted position but not sufficient to not be physically resisted by a user during at least part of the retraction
une force appliquée sur les moyens d'accès est suffisante pour escamoter les moyens d'accès d'une position complètement déployée à une position partiellement rétractée mais n'est pas suffisante pour qu'un utilisateur y résiste physiquement au cours d'au moins une partie de l'escamotage
Previously, only cases in which victims could show that they physically resisted their attackers were punishable under German law.
Auparavant, le droit allemand ne punissait les agresseurs que si les victimes réussissaient à prouver qu'elles avaient résisté physiquement.
The Kosovo police responded by attempting to set up new fixed guard points in the area, which were then physically resisted by Kosovo Serb residents.
La police kosovare a réagi en tentant d'installer de nouveaux points de surveillance fixes dans la zone, auxquels les habitants serbes se sont par la suite opposés physiquement.
But Mr Prior, come on, you physically resisted the police officers.
Mais Mr. Prior, allons, vous avez physiquement résisté aux officiers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor physically resisted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.