Vertaling van "physiological changes associated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements physiologiques associés
changements physiologiques liés
Whether fish that smolt in the first year will repeat physiological changes associated with smolting a second time is not known.
Nous ne savons pas si les poissons qui smoltifient la première année vont reproduire une deuxième fois les changements physiologiques associés à la smoltification.
We reviewed the advantages and disadvantages of various equipment used in prone positioning, the physiological changes associated with prone positioning, and the complications that can occur.
Nous avons examiné les avantages et inconvénients de différents équipements utilisés en position ventrale, les changements physiologiques associés à la position ventrale et les complications pouvant survenir.
Differences in optical signatures between tissues are manifestations of multiple physiological changes associated with factors such as vascularization, cellularity, oxygen consumption, edema, fibrosis, and remodelling.
Les différences de signatures optiques entre les tissus correspondent à de multiples changements physiologiques liés à des facteurs tels que la vascularisation, la cellularité, la consommation d'oxygène, l'oedème, la fibrose et le remodelage.
Although pPBPK models often incorporate physiological changes associated with pregnancy, some processes are still poorly known such as placental transfer (PT).
Toutefois, même si les modèles pPBPK peuvent intégrer les changements physiologiques liés à la grossesse, la connaissance de certains processus reste parfois limitée.
The physiological changes associated with acclimatization happen gradually, and can take up to fourteen days before someone is considered 'acclimatized'.
Les changements physiologiques associés à l'acclimatation surviennent progressivement et peuvent prendre jusqu'à 14 jours avant que quelqu'un ne soit considéré « acclimaté ».
This difference in fetal size is presumably due to physiological changes associated with having been previously pregnant and is not explained merely by differences in the size and age of the different parities.
La différence dans la taille des fétus semble due surtout à des changements physiologiques associés à des grossesses antérieures et ne peut pas s'expliquer seulement par des différences dans la taille et l'âge au moment des parturitions.
One interpretation of domestication is that it must include physiological changes associated with being selectively bred in captivity, and not merely "tamed."
Un différend existe parmi les spécialistes au sujet de la définition de la domestication, une théorie suggérant qu'elle doit inclure des changements physiologiques associés à un élevage sélectif en captivité, et pas seulement un « apprivoisement ».
Fresh weight, dry weight, ATP, and morphological characteristics were measured periodically after anthesis to determine some of the physiological changes associated with conelet abortion.
Afin de préciser quelques changements physiologiques associés à l'avortement des jeunes cônes, le poids frais, le poids sec, l'ATP et des caractères morphologiques ont été mesurés périodiquement après l'anthèse.
Himalaya Geriforte Syrup helps delay the physiological changes associated with aging, revives physical capacity, raises the threshold of fatigue and promotes well-being.
Himalaya Geriforte Syrup permet de retarder les changements physiologiques associés au vieillissement, ravive la capacité physique, augmente le seuil de fatigue et favorise le bien-être.
FEMPROTECT is indicated for the prevention and reduction of these physiological changes associated with menopause such as
FEMPROTECT est indiqué pour la prévention et la réduction de ces changements physiologiques liés à la ménopause tels que
"There is a knowledge gap with women knowing what the physiological changes associated with menopause are," said Dr. Coleman.
« Il existe un écart des savoirs concernant les connaissances dont disposent les femmes sur les changements physiologiques associés à la ménopause », explique le Dr Coleman.
Add to Femprotect is a new concept of natural protection for women in the reduction and prevention of the physiological changes associated with menopause.
PHARMADIET. Femprotect est un nouveau concept de protection naturelle pour les femmes dans la réduction et la prévention des changements physiologiques associés à la ménopause.
Physiological changes associated with different states of dormancy such as frost hardiness, starch content, and dark respiration were also investigated.
Les changements physiologiques associés à différents états de dormance, comme la résistance au froid, la teneur en amidon et la respiration à l'obscurité, ont aussi été étudiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.