Examples with "physiological changes caused" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The goals of her work are to identify and characterize in greater detail and with greater precision the adipokines that may influence fat storage, to examine the physiological changes caused by them, and to develop weight-gain prevention strategies.
Ses travaux ont pour objectifs d'identifier et de caractériser de façon plus approfondie les adipokines pouvant influencer le stockage du gras; examiner les changements physiologiques engendrés par ces adipokines; mettre au point des stratégies de prévention en matière de prise de poids.
conditional mutants make possible the analysis of physiological changes caused by inactivation of a gene or a gene product and can be used to address the function of any gene
les mutants conditionnels permettent l'analyse des changements physiologiques induits par l'inactivation d'un gène ou d'un produit génique et ils peuvent être utilisés pour solliciter la fonction d'un gène quelconque
The relationship between oral contraceptives and HIV is unclear, although researchers suggest that some physiological changes caused by OC use may increase susceptibility to HIV.
Le lien entre les contraceptifs oraux et le VIH n'est pas clair, encore que des chercheurs suggèrent que certains changements physiologiques provoqués par les CO pourraient accroître la sensibilité au VIH.
Physiological changes caused by maternal stress can influence whether female offspring go on to give birth to more males or females, University of Tasmania researcher Amy Edwards said after conducting a series of tests using mice.
Les changements physiologiques causés par le stress maternel peuvent influencer si une progéniture femelle va continuer de donner naissance à plus de mâles ou de femelles a déclaré le chercheur Amy Edwards de l'Université de Tasmanie
physiological changes caused by certain substances which facilitate their detection; specific changes to certain blood parameters (tracers) and modification of the definition of doping to allow them to be used
modifications physiologiques induites par certaines substances afin de faciliter leur détection; modifications spécifiques de certains paramètres sanguins (traceurs) et modification de la définition du dopage pour permettre leur utilisation,
Andere resultaten
Increases in normal physiological changes can be caused by high temperature, low atmospheric humidity and physical injury.
L'accélération de l'évolution physiologique normale peut être causée par une température élevée, une faible humidité atmosphérique ou par des blessures physiques.
Some researchers suggest the possibility that certain physiological changes that may be caused by progestin use may increase susceptibility to HIV.
Des chercheurs suggèrent que certains changements physiologiques provoqués par la prise de progestatifs pourraient accroître la susceptibilité au VIH.
This could certainly be a demonstration of the placebo effect in action, although the researchers also suggested that the slight pricking of the skin involved in the sham procedure may have caused physiological changes.
Cela pourrait certainement être la démonstration d'un effet placebo bien que les chercheurs aient également suggéré que les légères piqures de la peau, pratiquées au cours du simulacre de traitement, pourraient avoir provoqué des changements physiologiques.
A Soviet doctor discussed physiological changes in the organism of an international player caused by local negative pressure.
Un médecin soviétique discuta des changements physiologiques observés dans l'organisme d'un joueur international, causés par des tensions négatives locales.
It is most useful if the pain is caused by physiological changes in the foot.
Il est plus utile si la douleur est causée par des changements physiologiques dans le pied.
The health effects caused by air pollutants may range from subtle biochemical and physiological changes to difficulty breathing, wheezing, coughing and aggravation of existing respiratory and cardiac conditions.
Ces derniers exercent divers effets sur la santé, allant d'altérations biochimiques et physiologiques à des difficultés respiratoires, à la toux et à l'aggravation des troubles respiratoires et cardiaques existants.
Other important physiological changes are the constant release of endorphins (natural painkillers) and noradrenaline that fights the spiral of stress caused dall'adrenalina.
Autres modifications physiologiques importantes sont la constante libération d'endorphines (analgésiques naturels) et de la noradrénaline qui lutte contre la spirale du stress causé dall'adrénaline.
Andropause is caused by a decrease in hormone with age, which plays a direct role in various physiological changes, including muscle strength, bone density and body composition.
L'andropause est causée par une baisse en hormone qui survient avec l'âge et qui joue un rôle direct dans divers changements physiologiques, incluant la force musculaire, la densité des os et la composition corporelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.