Tell the doctor if your child seems to be having difficulty walking or trouble with buttons, writing, or picking up small objects.
Avisez le médecin si votre enfant a de la difficulté à marcher ou à attacher des boutons, à écrire ou à ramasser de petits objets.
Observational studies of young children in natural settings provided other behaviours that might indicate attachment; for example, staying within a predictable distance of the mother without effort on her part and picking up small objects, bringing them to the mother but not to others.
Ainsi, les observations de jeunes enfants en situations naturelles indiquèrent d'autres comportements pouvant indiquer l'attachement, par exemple rester à une distance prédictible de la mère, ramasser de petits objets et les porter uniquement à elle et à personne d'autre.
Motor Development Motor development includes fine motor (eg, picking up small objects, drawing) and gross motor (eg, walking, climbing stairs) skills.
Le développement moteur comprend la motricité fine (p. ex., saisir de petits objets, dessiner) et les capacités motrices globales (p. ex., marcher, monter les escaliers).
La Tour Bersella), very fine spring-clip used for picking up small objects.
His balance also caused him problems when walking up and down stairs, picking up small objects and drinking from a glass.
Son mauvais équilibre lui posait également problème pour monter et descendre les escaliers, attraper de petits objets et boire avec un verre.
Compared with children of the same age, does (name) have difficulty picking up small objects with (his/her) hand?
Par rapport aux enfants du même âge, (nom) a-t-il /elle des difficultés à saisir des petits objets avec sa main ?
It is also described by complaints of clumsiness in buttoning and unbuttoning, sewing or picking up small objects.
On a du mal aussi à boutonner et déboutonner un vêtement, à coudre ou encore à saisir de menus objets.
doing things that require the use of your hands and fingers, such as picking up small objects or opening a container? 1 No problem
À quel point faire des choses qui font appel à l'usage de vos mains et doigts, comme ramasser des petits objets ou ouvrir un récipient est un problème pour vous?
This mode "accuracy" The index finger and thumb together (or index finger, middle finger and thumb) for picking up small objects and keep these objects, when precision is needed
Ce mode "précision" L'index et le pouce (ou l'index, le majeur et le pouce) pour ramasser des petits objets et de garder ces objets, lorsque la précision est nécessaire
Fine motor evaluation Problem holding pencil, problem picking up small objects, problem cutting up.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.