The chef asks his apprentice to make a lump-free pie crust dough.
Le chef demande à son apprenti de préparer une pâte à tarte sans grumeaux.
This gluten-free pie crust is better suited for guests with a wheat allergy.
Cette pâte à tarte sans gluten convient mieux aux invités allergiques au blé.
It's important to turn up the edges when making a pie crust.
Homemade pie crust tastes better than the kind you buy at the supermarket.
La croûte de tarte maison a un meilleur goût que celle qu'on achète au supermarché.
Her homemade pie crust has a slightly buttery taste that everyone loves.
Sa croûte à tarte maison a une saveur légèrement beurrée que tout le monde adore.
I prefer a thick pie crust because it holds the fruit filling better.
Je préfère une croûte à tarte épaisse, qui supporte mieux la garniture aux fruits.
I'm making homemade pie crust for tonight's vegetable quiche.
Je prépare une pâte à tarte maison pour la quiche aux légumes de ce soir.
The pie crust needs to chill in the fridge before you roll it out.
La pâte à tarte doit reposer au frais avant d'être étalée au rouleau.
We're changing our pie crust recipe because the old one was too dry.
Nous changeons de recette de pâte à tarte, car l'ancienne était trop sèche.
You can buy ready-made pie crust if you're short on time.
Tu peux acheter une pâte à tarte toute prête si tu manques de temps.
She gently presses the pie crust into the buttered pan so it doesn't tear.
Elle étale doucement la pâte à tarte dans le moule beurré pour éviter les trous.
Before adding the fruit, you need to blind-bake the pie crust for ten minutes.
Avant d'ajouter les fruits, il faut précuire la pâte à tarte pendant dix minutes.
The edges of the pie crust were crimped to create a beautiful pattern.
Les bords de la pâte à tarte étaient pincés pour créer un joli motif.