His little sister loved to swing her pigtail while eating ice cream.
Sa petite sœur adorait faire tournoyer sa tresse en mangeant une glace.
The teacher noticed a stray ribbon dangling from her pigtail.
Le professeur a remarqué un ruban qui pendait de sa tresse.
Fold each pigtail and harness in a spiral, forming many round blanks.
Pliez chaque queue de cochon et harnais en spirale, formant de nombreux ébauches rondes.
For a pigtail, you can slip the heat shrink tubing on later.
Pour une queue de cochon, vous pouvez glisser le tube thermorétractable sur la suite.
Once you've cut each pigtail, you'll notice that your hair comes to a point at the back.
Après avoir coupé chaque natte, vous remarquerez que vos cheveux arrivent à un certain niveau de votre dos.
Only Caroline could touch her pigtail. No one else.
C'était la seule qu'elle laissait toucher sa natte.
His daughter asked for colorful beads to decorate her pigtail.
Sa fille a demandé des perles colorées pour décorer sa tresse.
The stylist created a chic look with her pigtail and loose strands.
Le coiffeur a créé un look chic avec sa tresse et des mèches lâches.
She tied her hair into a single pigtail for her dance performance.
Elle a attaché ses cheveux en une seule tresse pour sa performance de danse.
Every time she saw a pigtail, it reminded her of her childhood.
Chaque fois qu'elle voyait une tresse, cela lui rappelait son enfance.
Next time when you wear that, pigtail your hair too.
La prochaine fois que tu portes ça, tresse aussi tes cheveux.
He admired her pigtail, expertly braided down her back.
Il admirait sa tresse, habilement tressée dans son dos.
She always wore her hair in a pigtail for gym class.
Elle portait toujours sa coiffure en tresse pour le cours de gym.