Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilot ordered
Vertaling van "pilot ordered" in Frans
pilote a ordonné
pilote ordonne
pilote donne l'ordre
pilote commande
pilote a demandé
pilote a donné l'ordre
aérostier ordonne
The pilot ordered an emergency evacuation after smoke was detected in the cabin.
Le pilote a ordonné une évacuation de secours après la fumée détectée dans la cabine.
From his position, the pilot ordered various manoeuvres.
De son poste, le pilote a ordonné diverses manœuvres.
Soon the flames grew to such an extent that the pilot ordered the aircraft abandoned.
L'incendie prend bientôt une telle ampleur que le pilote ordonne d'abandonner l'appareil.
The aircraft was left uncontrollable as a result; the pilot ordered the crew to bail out, and the aircraft crashed.
L'avion devenu incontrôlable, le pilote ordonne à l'équipage de sauter en parachute et l'avion s'écrase.
Approaching the harbour entrance, the pilot ordered the engine astern to slow the vessel down to reduce the impact of a potential grounding.
À l'approche de l'entrée du port, le pilote donne l'ordre de mettre la machine principale en marche arrière afin de ralentir le navire et ainsi réduire l'impact d'un échouement possible.
The pilot ordered the crew to evacuate the aircraft.
Le pilote donne l'ordre à l'équipage d'abandonner l'appareil.
When the vessel resumed a course parallel to the channel, the pilot ordered slow speed ahead, followed immediately by dead slow ahead.
Quand le navire est revenu sur un cap parallèle au chenal, le pilote a ordonné l'allure avant lent, suivi aussitôt de avant très lent.
The vessel started to respond and, when the heading reached 250º G, the pilot ordered "steer two six seven."
Le navire commence à répondre et, lorsque le cap arrive au 250º G, le pilote ordonne de mettre la barre au « deux six sept ».
Then, to complete the turn, the pilot ordered 248º, and then 246º, in quick succession.
Puis, pour compléter le virage, le pilote ordonne de venir au 248º, puis au 246º immédiatement.
At 2156, the pilot ordered slow ahead on the main engine and, a minute later, ordered dead slow ahead.
À 21 h 56, le pilote a ordonné de mettre la machine principale à en avant lentement et, une minute plus tard, à en avant très lentement.
However, when the pilot ordered hard to port (75 seconds after entering the bridge) the vessel was just over 0.2 nm from shore.
Toutefois, quand le pilote a ordonné de mettre la barre à gauche toute (75 secondes après être rentré dans la timonerie), le navire n'était qu'à un peu plus de 0,2 nm de la rive.
The pilot ordered an immediate shutdown of the engines after feeling a strong vibration.
Le pilote a ordonné l'arrêt immédiat des moteurs après avoir ressenti une forte vibration.
The pilot ordered the tugs to stop pulling.
Le pilote ordonne aux remorqueurs d'arrêter de tirer.
Synoniemen voor pilot ordered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 56 ms.
