We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projet pilote consiste
The pilot project involves fortifying the rice served in school cafeterias with vitamins.
Le projet pilote consiste à enrichir en vitamines le riz distribué dans les cantines scolaires.
The pilot project involves turning over unused land to residents of the neighboring village.
Le projet pilote consiste à attribuer des terres inutilisées aux habitants du village voisin.
The other pilot project involves the preparation of timely "focussed assessments" which replace traditional comprehensive family assessments in situations involving resolution of a single issue.
L'autre projet pilote comporte la préparation d'expertises ciblées qui remplacent les expertises traditionnelles concernant toute la famille dans les situations impliquant la résolution d'un seul problème.
This one-year pilot project involves the installation of one thousand smart water meters.
Il s'agit d'un projet pilote d'une année portant sur l'installation de 1000 compteurs d'eau intelligents.
In our view, a pilot project involves the same official languages obligations as an official site and this should be made clear in the guide.
À notre avis, un projet-pilote est assujetti aux mêmes obligations en matière de langues officielles qu'un site officiel et cela devrait être précisé dans le Guide.
This pilot project involves leveraging existing technologies and streamlining airport border procedures to ensure that passengers who are simply transiting through Canadian airports no longer have to undergo the process of being admitted to Canada.
Ce projet pilote vise à tirer parti des technologies actuelles et à simplifier les procédures frontalières dans les aéroports de sorte que les passagers qui ne font que transiter par les aéroports canadiens n'aient plus à être admis au Canada.
This pilot project involves the partnering of labour and management in the co-development and co-delivery of a comprehensive ADR/interest-based negotiation training program.
Ce projet pilote repose sur un partenariat syndical-patronal visant l'élaboration et la prestation communes d'un programme de formation complet sur le MARC et la négociation raisonnée.
This pilot project involves a dedicated fund for testing a strategy to be carried out under the auspices of the Commission.
Le projet pilote est un fonds dédié visant à financer l'expérimentation d'une stratégie qui sera menée sous l'égide de la Commission.
Our New Volunteer Position pilot project involves eight committees (including the VMDC), each of which will engage at least one volunteer who has never served on a CIA council or committee before.
Notre projet pilote concernant un poste de nouveau bénévole implique huit commissions (incluant la CGDB), chacune d'elles ajoutant au moins un(e) bénévole qui n'a jamais été membre d'une direction ou d'une commission de l'ICA auparavant.
The BC AVID pilot project involves over 1,500 students in 18 schools.
Le projet pilote AVID C.-B. fait appel à plus de 1500 élèves dans 18 écoles.
The two-year pilot project involves the Agharous and Tiguirwit sites located in the Irhazer valley where an agropastoral farm and an agricultural farm will be built.
D'une durée de deux ans, ce projet pilote concerne les sites d'Agharous et de Tiguirwit situés dans la vallée de l'Irhazer où seront construites une ferme agropastorale ainsi qu'une ferme agricole.
The pilot project involves the establishment of two Family Law offices, one in Edmonton (opened July 2001) and one in Calgary (opened October 2001).
Le projet comprend l'ouverture de deux bureaux, un à Edmonton (juillet 2001) et un à Calgary (octobre 2001).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.