Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilot-in-command determines
Vertaling van "pilot-in-command determines" in Frans
commandant de bord détermine
commandant de bord n'ait établi
The pilot-in-command determines that there is a safety or security risk to deplaning passengers, such as a weather event or an air traffic control or government directive.
Le commandant de bord détermine que faire quitter l'appareil aux passagers présente un risque pour la sécurité, comme un évènement climatique, un contrôle du trafic aérien ou une directive gouvernementale.
Anti-collision lights may be turned off where the pilot-in-command determines that, because of operating conditions, doing so would be in the interests of aviation safety.
Les feux anti-collision peuvent être éteints lorsque le commandant de bord détermine, d'après les conditions d'utilisation, que cela est préférable pour des raisons de sécurité aérienne.
the pilot-in-command determines that the aircraft is serviceable
le commandant de bord n'ait établi que l'aéronef est en état de service
Crew members only - no passengers, except those persons whom the pilot-in-command determines as having a bona fide interest in the demonstration
Membres d'équipage seulement - pas de passagers, sauf les personnes qui de l'avis du commandant de bord ont un intérêt réel dans la démonstration
the pilot-in-command determines there is a safety-related or security-related reason why the aircraft cannot leave its position on the tarmac to deplane passengers, or
le commandant de bord décide qu'il y a des raisons liées à la sûreté ou à la sécurité pour lesquelles l'appareil ne peut pas quitter l'endroit de parking sur la piste pour faire descendre les passagers, ou
Provide adequate food and water if the aircraft remains on the tarmac, unless the pilot-in-command determines that safety or security considerations preclude such service.
Fournir de la nourriture et de l'eau en quantité suffisante si l'avion reste sur l'aire de trafic, à moins que le commandant de bord ne détermine que des considérations de sécurité ou de sûreté ne s'y opposent
'critical phases of flight' means take-off, final approach, missed approach, landing and any other phases of a flight which the pilot-in-command determines as critical for the safe operation of the balloon
«phases critiques de vol» : le décollage, l'approche finale, l'approche interrompue, l'atterrissage et toute autre phase du vol que le pilote commandant de bord définit comme critique pour l'exploitation en toute sécurité du ballon
The pilot-in-command determines there is a safety-related or security-related reason why the aircraft cannot leave its position on the tarmac to deplane passengers; or
Le commandant détermine, pour des raisons liées à la sûreté ou à la sécurité, que l'avion ne peut quitter sa position sur l'aire de trafic pour faire descendre les passagers ; ou
The Pilot-in-command determines there is a safety related or security related reason why the aircraft can not leave its position on the tarmac to deplane passengers, or
Le commandant de bord établisse que cela comporte certains risques ou que les raisons de sécurité pour lesquelles l'avion ne peut décoller ne permettent que l'avion quitte sa position sur la piste pour débarquer les passagers, ou que
the pilot-in-command determines that the aircraft has the equipment necessary to operate in icing conditions; or
le commandant de bord n'ait établi que l'aéronef est muni de l'équipement nécessaire pour être utilisé dans ces conditions
the pilot-in-command determines that the aircraft is adequately equipped to operate in icing conditions in accordance with the standards of airworthiness under which the type certificate for that aircraft was issued; or
le commandant de bord n'établisse que l'aéronef est muni de l'équipement adéquat pour être utilisé dans ces conditions, conformément aux normes de navigabilité selon lesquelles un certificat de type a été délivré à l'égard de l'aéronef
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
