Vertaling van "pine cay" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fine white sandy beach lies tucked away in a narrow bay, bordered by dense vegetation, pine and juniper trees.
La plage de sable blanc et fin se cache dans une baie étroite, bordée par une végétation dense, de pins et de genévriers.
Arcachon Bay, a lagoon on the Atlantic Ocean surrounded by immense pine forests and lined with fine sand beaches, is less than an hour away from Bordeaux.
Le Bassin d'Arcachon, lagon entouré d'immenses forêts de pins bordées par des plages de sable fin, se situe à moins d'une heure de Bordeaux, au bord de l'océan atlantique.
At the heart of a sunny microclimate, Arcachon Bay takes you to appreciate landscapes shaped by the scent of pine, the fine golden sand, oyster ports and its opening to the ocean...
Au cœur d'un microclimat ensoleillé, le Bassin d'Arcachon vous emmène au gré de paysages façonné par les senteurs de pins, le sable fin et doré, les ports ostréicoles et son ouverture vers l'Océan...
Come and discover this landscape of pine and oak forests, opening out to the sea with a coastline dotted with cliffs, which breaks into small coves and bays with fine sand, and get carried away by the magic of its natural surroundings.
Venez découvrir ce paysage de forêts de pins et chênes verts, tourné vers la mer avec un littoral de falaises interrompues par de petites criques et baies de sable fin, et laissez-vous emporter par la magie de son environnement naturel.
The cycle path is found between pine forests and conspicuous heritage and was constructed on an old railway line linking the Arcachon Bay to the Bazadais.
Entre forêts de pins et patrimoine remarquable, la piste cyclable aménagée sur une ancienne voie ferrée reliant le Bassin d'Arcachon au Bazadais, enchante aussi bien les sportifs que les amateurs de balades à vélos.
Pearl of the South home to one of the most beautiful bays in the world, its main attraction is its long beach of fine golden sand over 6 km, bordered by eucalyptus, pine and tamarisk.
Perle du Sud abritant l'une des plus belles baies du monde, son principal attrait est sa longue plage de sable fin et doré de plus de 6 km, bordée d'eucalyptus, de pins et de tamaris.
Hence, Alagoa (or Altura), Verde, Cabeço and Monte Gordo form a continuous line, following the curve of the Bay of Monte Gordo, bordered by pine forests.
Alagoa (ou Altura), Verde, Cabeço et Monte Gordo forment ainsi une ligne continue, suivant la courbe de la Baie de Monte Gordo, bordée de forêts de pins.
SLANO bay 1.5 mile long (2 km), a fine beach, with thick pine and olive groves, a long cultural tradition and numerous historic monuments, from prehistoric to the recent ones.
Dubrovnik, dans la baie la plus domestiquée de longueur de plus de 2 km, avec une plage magnifique, dans les bois denses des pins et olives, avec une longue tradition culturelle et nombreux monuments de tous les temps, depuis la préhistoire.
Slano is one of the most picturesque places of the Dubrovnik Riviera, situated in a gentle bay 2 km long, a fine beach, with thick pine and olive groves, a long cultural tradition and numerous historic monuments, from prehistoric to the recent ones.
SLANO Dubrovnik, dans la baie la plus domestiquée de longueur de plus de 2 km, avec une plage magnifique, dans les bois denses des pins et olives, avec une longue tradition culturelle et nombreux monuments de tous les temps, depuis la préhistoire.
The very fine litter on this forest floor is made almost entirely of pine needles.
La litière très fine de ce sous-bois est presque entièrement composée d'aiguilles de pin.
Finishing touches on the cabinet used fine pieces of polished jack pine.
Les finitions du meuble ont été réalisées avec de fines pièces de pin gris poli.
He preferred tamarack over pine for its fine texture and durability.
Il préférait le mélèze au pin pour sa texture fine et sa durabilité.
They are all made of very fine pine wood and carefully selected.
Ils sont tous faits en bois de pin très fin et soigneusement sélectionné.