Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pipe-end

Vertaling van "pipe-end" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extrémité de tuyau
locating a plug into the first pipe-end to plug the first pipe
disposition d'un bouchon dans la première extrémité de tuyau afin de boucher le premier tuyau
providing a welding unit along the second pipe to at least the second pipe-end
disposition d'une unité de soudage le long du deuxième tuyau, au moins sur la deuxième extrémité de tuyau
the jaws of the tool can be moved radially through a distance which is smaller than the ultimate radial expansion of the pipe-end.
les mâchoires de l'outil peuvent être déplacées dans le sens radial sur une distance qui est inférieure à l'ultime élargissement radial de l'extrémité de tuyau.
when expanding a pipe-end, there is used a tool which includes a plurality of jaws that can be moved radially in relation to a centre axis, between a retracted position and an outer expanding position
pour élargir une extrémité de tuyau, on utilise un outil qui comprend plusieurs mâchoires pouvant être déplacées dans le sens radial par rapport à un axe central, entre une position rétractée et une position déployée vers l'extérieur
the jaws have outer surfaces which lie adjacent one another in the retracted positions of the jaws and have a circular-arcuate shape in cross section for engagement with the inner surface of the pipe-end
elles présentent des surfaces externes qui sont adjacentes quand les mâchoires sont rétractées, et une section circulaire-incurvée pour entrer en prise avec la surface interne de l'extrémité de tuyau
It can be used as a pipe-end valve on both sides.
Elle peut être utilisée en bout de ligne des deux côtés.
has an outside dimension somewhat larger than the inside diameter of the actual pipe-end
présentant une dimension extérieure un peu plus grande que le diamètre intérieur de l'extrémité
the jaws are inserted to a given distance in the pipe-end with the jaws in their retracted position
ces mâchoires sont insérées à une certaine distance dans l'extrémité du tuyau, en position rétractée
A pipe processing equipment in the form of a pipe cutter or a pipe-end machining device.
L'invention porte sur un équipement de traitement de tube se présentant sous la forme d'un coupe-tube ou d'un dispositif d'usinage d'extrémité de tube.
the safety valve is provided with an anti-pollution pipe-end which opens into the environment and which is closed under normal pressure by a closure that is actuated by a membrane
la soupape de sécurité est dotée d'une tubulure environnementale donnant sur l'extérieur et étant refermée à pression normale par un obturateur actionné par une membrane
the present invention relates to an arrangement for clamping a hose made of resilient material to one end of a pipe, the end of the hose being fitted over a bead on the pipe-end
l'invention concerne un agencement de serrage d'un tuyau en matière résiliente sur une extrémité d'un conduit, l'extrémité du tuyau étant adaptée sur un renflement situé sur l'extrémité du conduit
the characteristic feature of the invention is that the sealing unit has a second fixing body that works with the first fixing body of the filling-emptying pipe-end
l'invention se caractérise en ce que l'unité d'étanchéité possède un second corps de fixation fonctionnant avec le premier corps de fixation de l'extrémité de la conduite de remplissage/vidage
for this purpose, the coupling section tapers in the direction of the end facing the pipe and is inserted in a pipe-end coupling section that flares towards the pipe end in accordance with the coupling section
a cet effet, la section de couplage est effilée en direction de l'extrémité tournée vers le tuyau et est introduite dans une zone de couplage qui s'élargit en direction de l'extrémité et correspond à la section de couplage
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pipe-end in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
seashell: hard outer covering of a sea creature
Ontdek het woord
seashell
Publiciteit

Suggesties

pipe end 4950
end of the pipe 4
end-of-pipe 2
plain end pipe 1
freshwater intake end-of-pipe fish 1
end of a flexible pipe 1
open end of the pipe 1
end of pipe 1

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.