Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piped systems
Geflecteerde vorm van piped system
Vertaling van "piped systems" in Frans
systèmes de canalisation
Lot servicing can also include the provision of individual wells and septic systems where housing densities are not sufficient to warrant piped systems.
La viabilisation des terrains peut également comprendre l'installation de puits et de fosses septiques individuels, lorsque la densité des logements n'est pas suffisante pour recourir à des systèmes de canalisation.
NGOs such as WaterAid provide WASH (water, sanitation and hygiene) technical units that enable communities to manage water points such as hand-pumps, wells and small piped systems.
Des ONG telles que WaterAid fournissent des unités techniques WASH (eau, assainissement et hygiène) qui permettent aux communautés de gérer les points d'eau tels que les pompes manuelles, les puits et les petits systèmes de canalisation.
In most cases, extension of the existing piped systems was found to be the most viable servicing option.
Dans la plupart des cas, l'option de desserte la plus rentable consiste à prolonger les réseaux de canalisations existants.
Water may be provided through individual wells, or local or community-wide piped systems.
L'eau peut provenir d'un puits individuel ou du système de canalisation d'eau de la collectivité ou local.
Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water.
Les mesures prises pour améliorer les installations d'eau potable ont consisté à approvisionner les camps en eau de boisson par un réseau de canalisations, à installer un réservoir d'eau, à prévoir des citernes fixes et mobiles et à contrôler l'eau de boisson.
In 2009, 42% of piped systems met the recommended weekly monitoring for bacteriological parameters, compared to 29% in 2002.
En 2009, 42 p. 100 des réseaux canalisés respectaient l'exigence de surveillance hebdomadaire pour ce qui est des paramètres bactériologiques, en comparaison à 29 p. 100 en 2002.
For example, the assessment recommends full piped systems for many communities where such a system may not be the most cost-effective or sustainable option that also meets the health and safety requirements.
For instance, the lack of public control over urbanization in large cities in developing countries hinders policies to extend piped systems in precarious settlements.
Par exemple, la faible maîtrise qu'ont les pouvoirs publics sur l'urbanisation des grandes villes du Sud entrave les politiques d'extension des systèmes en réseaux dans les quartiers précaires.
For example, the assessment recommends full piped systems for many communities where such a system may not be cost-effective or sustainable.
6.9 Extensions to existing piped systems shall not be funded until the First Nation's inventory of unused serviced lots is equal to or less than a two (2) year supply based on housing forecasts.
6.9 Le prolongement d'un réseau ne sera financé que si l'inventaire des lots inoccupés de la Première nation suffit pour les deux (2) prochaines années ou moins, selon les prévisions concernant le logement.
The location of these communities, on the Canadian Shield, makes piped systems more costly to install.
En raison de la situation géographique des collectivités, dans le Bouclier canadien, il est plus dispendieux d'installer des réseaux de canalisation.
A study of Manitoba First Nations communities found that shigellosis rates were six times higher in communities with truck-to-barrel water delivery than in communities with piped systems.
Une étude menée auprès des collectivités des Premières Nations du Manitoba a démontré que le taux de shigellose était six fois plus élevé dans les collectivités où l'eau était livrée dans des barils à domicile que dans les collectivités possédant des systèmes de tuyauterie.
The Canada-Ontario First Nations Pilot to Improve Drinking Water Quality is a good example of how we are working with communities to find solutions other than prohibitively costly centralised piped systems.
Le Projet pilote Canada-Ontario pour l'amélioration de la qualité de l'eau potable dans les Premières Nations est un bon exemple de la manière dont nous travaillons avec les collectivités pour trouver des solutions autres que la construction de réseaux centralisés canalisés extrêmement coûteux.
Synoniemen voor piped systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
