Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piper alpha
Vertaling van "piper alpha" in Frans
However, lessons were learned from Piper Alpha and regulations were tightened up.
Néanmoins, des leçons ont été tirées après Piper Alpha et les règlements ont été durcis.
When it was over, three explosions and the resulting fire would make the Piper Alpha a tragic memory.
À la suite de trois explosions et l'incendie qu'elles avaient provoqué, Piper Alpha devenait un souvenir tragique.
I think of Piper Alpha as one example, and I believe that lessons have been learned from that.
Je pense notamment à Piper Alpha et je crois que nous avons tiré certaines leçons de ces événements.
These provisions originated in an analysis of the causes of major accidents caused by explosive atmospheres such as on the Piper Alpha oil rig explosion and others.
Ces dispositions découlaient de l'analyse des causes d'accidents graves provoqués par des atmosphères explosives, comme notamment l'explosion de la plate-forme pétrolière Piper Alpha.
Piper Alpha's design made no allowances for the destruction of the control room, and the platform's organisation disintegrated.
La conception de Piper Alpha ne prévoit pas la possibilité de la destruction de la salle de commande.
The blast also destroyed the control room and, with it, the communications system, meaning there was no way to provide evacuation instructions to the Piper Alpha's crew.
La déflagration a aussi détruit la salle de commande et, du même coup, le système de n'y avait plus aucun moyen de communiquer des instructions pour l'évacuation à l'équipage de Piper Alpha.
Lessons that can be learned from historical large losses, with 2018 being the 30th anniversary of the largest oil and gas loss to date - Piper Alpha.
Les leçons à retenir des pertes historiquement significatives, l'année 2018 marquant le 30e anniversaire de la plus grande perte de pétrole et de gaz à ce jour - Piper Alpha.
Gas pipelines of both 16" and 18" diameter ran to Piper Alpha.
Des lignes de gaz de 40 à 46 centimètres de diamètre passent près de Piper Alpha.
Their operations crews did not believe they had authority to shut off production, even though they could see that Piper Alpha was burning.
Le personnel sur Tartan n'a pas eu l'autorisation pour arrêter la production bien que Piper Alpha brûlait sous leurs yeux.
The largest single humanitarian catastrophe in the North Sea oil industry was the destruction of the offshore oil platform Piper Alpha in 1988 in which 167 people lost their lives.
La plus grande catastrophe humaine dans l'industrie pétrolière en mer du Nord a été la destruction de la plate-forme pétrolière offshore Piper Alpha en 1988 lors de laquelle 167 personnes ont perdu la vie.
Synergi Life: Soon after Piper Alpha platform disaster in 1988, an industry consortium of five major energy companies pooled their resources to ensure that such a tragedy would never happen again.
Synergi Life - Au lendemain de la catastrophe de la plateforme Piper Alpha en 1988, cinq grandes sociétés énergétiques ont formé un consortium industriel pour joindre leurs ressources et faire en sorte qu'une telle tragédie ne se reproduise jamais.
The Tartan was still pumping gas to the Piper Alpha, in effect, fuelling the fire.
Cette dernière continuait à pomper du gaz à Piper Alpha, ce qui, en fait, alimentait le feu.
See what we can learn from past accidents: Piper Alpha, in the eighties, an Australian incident that we're monitoring.
Voyez ce que nous pouvons apprendre des accidents du passé : Piper Alpha, dans les années 80, un incident australien que nous surveillons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor piper alpha in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 44. Verstreken tijd: 45 ms.
