Vertaling van "piracy of computer software" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
piratage de logiciels
piratage des logiciels
Although Dominican legislation currently provides for copyright protection, enforcement of existing regulations against the piracy of computer software, video and audiotapes, and compact disc technologies has been hitherto criticized as being very poor.
La législation actuelle protège le droit d'auteur, mais l'application de la réglementation en vigueur pour lutter contre le piratage de logiciels, d'enregistrements vidéo et audio et de disques compacts paraît très insuffisante.
Some members of the Working Party responded that they had noted continued high levels of piracy of computer software in Chinese Taipei and export of pirated software embodied in semiconductors.
Certains membres du Groupe de travail ont répondu qu'ils avaient constaté l'existence au Taipei chinois d'une activité importante de piratage de logiciels et d'exportation de logiciels piratés intégrés à des semi-conducteurs.
There appears to be a major lack of enforcement concerning the piracy of computer software (TRIPS Art. 41).
Il semble y avoir une lacune importante dans le dispositif d'exécution touchant le piratage des logiciels (article 41 de l'Accord sur les ADPIC).
[Some members also noted the continued high levels of piracy of computer software embodied in semi-conductors.
Certains membres ont également noté la persistance de niveaux élevés de piraterie de logiciels d'ordinateur incorporés dans des semi-conducteurs.
However, piracy of computer software, as well as CDs and videos, is reported to be common, despite being protected by law.
Toutefois, le piratage des logiciels, ainsi que des CD et des vidéos semble fréquent, bien que ces œuvres soient protégées par la loi.
Please describe Korean government actions in creating a deterrent effect to the piracy of computer software.
Veuillez indiquer les mesures prises pour empêcher le piratage des logiciels d'ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.