They are both shallow and used for pisciculture.
Ils sont peu profonds et sont utilisés pour la pisciculture.
Integration of pisciculture to the agricultural activities.
The villagers are aware and save the river from pollution for prosperous pisciculture.
Les villageois en sont conscients et protègent la rivière de la pollution pour que la pisciculture prospère.
For pisciculture and aquaculture water treatment.
Pour le traitement de l'eau en pisciculture, aquaculture.
Do we have the means of doing without a warning system in pisciculture?
Avons-nous les moyens de se passer d'un système d'alarme en pisciculture?
The invention also relates to the use of the obtained unicellular algae in pisciculture.
L'invention se rapporte également à l'utilisation en pisciculture des algues unicellulaires obtenues.
Near our pisciculture, the children will discover the fishing in our small lake.
Prés de notre pisciculture, les enfants ou les adultes découvriront la pêche dans notre petit lac.
Aquicultural farms welcome pisciculture pools whereas the purification plant lagoons recycle the used waters before rejecting them in the sea.
Des fermes aquicoles accueillent des bassins de pisciculture tandis que des lagunes de phyto-épuration recyclent les eaux usées avant de les rejeter à la mer.
When used as a feed for rotifers in pisciculture, the chlorella makes it possible to provide fishes with relieved contamination with environmental contaminants such as dioxin having been concentrated by the food chain from seawater.
Utilisée comme nourriture pour rotifères en pisciculture, cette chlorelle permet de protéger les poissons contre une contamination par polluants environnementaux, notamment par la dioxine concentrée dans la chaîne alimentaire dans l'eau de mer.
About a third of the employed population is engaged in fishing and pisciculture, while another third is engaged in farming.
Environ un tiers de la population occupée est engagé dans la pêche et la pisciculture, tandis qu'un autre tiers est engagée dans l'agriculture.
a net is particularly suitable for a basket for pisciculture, which may be placed in sea or fresh water
un filet conçu en particulier pour un panier de pisciculture pouvant être fixé dans de l'eau de mer ou de l'eau douce
He busied himself with great questions: the social problem, moralisation of the poorer classes, pisciculture, caoutchouc, railways, etc.
Il se préoccupa des grandes questions: problème social, moralisation des classes pauvres, pisciculture, caoutchouc, chemins de fer, etc.
This study contributes on the one hand to the knowledge of the fish fauna and to preserve in order to consider the introduction of the interesting species in pisciculture to improve the nutritional state of the population and its income.
Cette étude contribue d'une part à la connaissance de l'ichtyofaune et de préserver en vue d'envisager l'introduction des espèces intéressantes en pisciculture pour améliorer l'état nutritionnel de la population et son revenu.