Vertaling van "pitch-based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
methods for making a pitch-based carbon foam
pitch-based carbon foam and composites and uses thereof
In another case, the present invention manufactures the carbon-ceramic disk by using only the pitch-based carbon fiber having lower reactivity with silicon.
Dans un autre cas, la présente invention concerne la fabrication du disque en carbone-céramique par l'utilisation seulement des fibres de carbone à base de brai ayant une réactivité plus faible avec le silicium.
Because the pitch-based carbon fibers are not activated, they retain their high thermal conductivity and, therefore, provide for fast and efficient heat diffusion through the media.
Étant donné que les fibres de carbone à base de brai ne sont pas activées, elles conservent leur haute thermoconductivité, et assurent donc une diffusion rapide et efficace de la chaleur dans le milieu.
As a result, the carbon-ceramic brake disk breaking due to weakened solidity from the pitch-based carbon fiber suddenly tearing can be prevented.
En résultat, la rupture du disque de frein en carbone-céramique due à une solidité affaiblie à partir d'une déchirure soudaine de la fibre de carbone à base de brai peut être empêchée.
The graphite can be the mixtures of the graphitized mesophase pitch-based carbon fibers with flaky crystalline graphites including expanded graphites.
Le graphite peut procéder du mélange des fibres de carbone à base de brai en mésophase graphitisées avec des graphites cristallins lamellés contenant du graphite expansé.
The compound comprises a polyamide matrix with pitch-based carbon fiber, boron nitride, and organophosphinate flame regardant dispersed in the matrix.
Le composé comprend une matrice de polyamide avec des fibres de carbone à base de brai, du nitrure de bore et un ignifuge à base d'organophosphinate dispersés dans la matrice.
the carbon fibers are preferably pitch-based carbon fibers or carbon nanotubes.
les fibres de carbone sont de préférence des fibres de carbone à base de brai ou des nanotubes de carbone.
The graphitized mesophase pitch-based carbon fibers have a mean average diameter typically between about 1 and 10 micron.
Les fibres de carbone à base de brai en mésophase graphitisées ont un diamètre moyen compris généralement entre 1 et 10 microns.
the treated graphitized mesophase pitch-based carbon fibers can comprise between about 1 and 100 percent by weight of the total graphite material in the cathode, typically between about 5 and 50 percent by weight of the total graphite
les fibres de carbone à base de brai en mésophase graphitisées traitées peuvent représenter de 1 à 100 % environ de la masse de la matière graphite totale contenue dans la cathode, généralement de 5 à 50 % de la masse du graphite total
isotropic pitch-based materials for thermal insulation
matières à base de brai pour isolation thermique
In addition to increasing thermal conductivity, the pitch-based carbon fibers (82) are utilized to provide controlled directional heat conductance through the honeycomb structure (10).
Outre un accroissement de conductibilité thermique, ces fibres (82) de carbone à base de brai donnent une conductance thermique directionnelle régulée dans cette structure (10) en nid d'abeilles.
In addition, the liner layer (12) is made of a low alloy steel, and the carbon fiber of the carbon fiber reinforced resin layer (14) is made of a pitch-based carbon fiber.
De plus, la couche de doublure (12) se compose d'un acier faiblement allié, et la fibre de carbone de la couche de résine (14) renforcée de fibre de carbone se compose d'une fibre de carbone à base de brai.