Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pivotable arms
Vertaling van "pivotable arms" in Frans
bras pivotant
the upper torso further supports a pair of freely pivotable arms
deux bras pivotant librement sont en outre attachés sur la partie supérieure du torse
a resilient member retainably engages the pivotable arms
un élément élastique est en prise avec les bras pivotants, de manière à les retenir
A pair of pivotable arms is mounted on one of the portions and pivot into a space between the display board and a hook of the rod assembly.
Une paire de bras pivotants est montée sur une des parties et pivote dans un espace entre le panneau de présentation et un crochet de l'ensemble tringle.
angled rollers are disposed in the body, and there are pivotable arms in the body
des rouleaux obliques sont montés dans le corps et des bras pivotants se trouvent dans le corps
at their front ends, the brake carriers are equipped with pivotable arms whose outer ends are guided in a vertically movable manner in housings connected to the axle bearings
les supports de frein comportent à leurs extrémités avant des bras pivotants guidés déplaçables en hauteur par leurs extrémités extérieures, dans des boîtiers reliés aux boîtes d'essieu
A pivoting hand tool is provided including handle structures which control the relative angular position of pivotable arms to allow disassembly and reassembly and to prevent accidental disassembly during use.
L'invention concerne un outil à main pivotant comprenant des structures de poignée qui commandent la position angulaire relative de bras pivotants afin de permettre le désassemblage et le réassemblage et d'empêcher le désassemblage accidentel pendant l'utilisation.
the fulcrum is positioned such that it will lie in the plane between the ends of the pivotable arms in any adjusted position of said arms
le pivot est positionné de façon à reposer dans le plan situé entre les extrémités des bras pivotants, quelle que soit la position des bras
the rollers are retained in recesses in the body, and at least a portion of the pivotable arms defines at least a portion of the recesses
lesdits rouleaux sont retenus dans des évidements situés dans le corps et au moins une partie des bras pivotants définit au moins une partie des évidements
the first tool end comprises a first nozzle for vacuum cleaning, and the second tool end comprises two pivotable arms for forming a second and a third nozzle
la première extrémité d'outil comprend une première buse d'aspiration, et la seconde extrémité d'outil comprend deux bras pivotants pour former une deuxième et une troisième buses
disclosed is a scissor construction comprising pivotable arms and arm adjusting means that are pivotally connected to the scissor construction on one side and to a fulcrum on the other side
l'invention concerne une structure en ciseaux comprenant des bras pivotants et un moyen de réglage relié de manière pivotante, d'une part, à la structure en ciseaux, et d'autre part, à un pivot
a positioning system for moving a device over an xy-plane has a drive mechanism with pivotable arms for moving a carriage over the xy-plane by driving it from one side
système de positionnement servant à déplacer un dispositif au-dessus d'un plan xy et possédant un mécanisme d'entraînement comportant des bras pivotants permettant de déplacer un chariot au-dessus du plan xy en entraînant le chariot depuis un côté
a counterbalanced adjustable height load bearing support structure with a pretensioning mechanism comprises a pair of pivotable arms each having a free end in engagement with a support assembly and being biased by a torsion spring
une structure de support porte-charge de hauteur ajustable à contrepoids, pourvue d'un mécanisme de précontrainte comprenant deux bras pivotants, chacun étant doté d'une extrémité libre entrant en contact avec un ensemble support, et étant contraint par un ressort de torsion
A hanger assembly (1) having pivotable arms (19) locking in an operational position, and unlocking to be movable to a storage position.
Un assemblage de suspension (1) d'un matériel médical ou autre possède des bras pivotants (19) se verrouillant dans une position opérative et se déverrouillant pour pouvoir être déplacés vers une position de rangement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pivotable arms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
