Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pivotable attachment
Vertaling van "pivotable attachment" in Frans
fixation pivotante
DE FIXATION PIVOTANT
connecting members extend from a rotatable base for pivotable attachment to the frame
des éléments de raccordement s'étendent à partir d'une base rotative pour permettre une fixation pivotante à la structure
One pivotable attachment (12) is constrained to the golf club shaft proximate its head.
Une fixation pivotante (12) est montée sur la tige du club de golf à proximité de la tête.
the doctor blade and the doctor beam are attached to each other by a pivotable attachment
la racle et la tige de racle sont fixées l'une à l'autre par une fixation pivotante
The other pivotable attachment (11) is fixed via a vertically adjustable mounting means (13, 14) to a rigid point above the ground level.
L'autre fixation pivotante (11) est reliée au moyen d'un organe de montage réglable verticalement (13, 14) à un point rigide situé au-dessus du niveau du sol.
in the rotor construction the at least one recess is provided with chopper positioning means at fixed locations for lateral stabilisation of said base portions and for stable accommodation of shaft members for pivotable attachment of said chopper members.
par ailleurs, la/les gorge comprennent des moyens de positionnement du broyeur à des endroits fixes en vue d'une stabilisation latérale des parties de base et du logement stable des éléments d'arbre pour une fixation pivotante des dents du broyeur.
which is implemented for the pivotable attachment and mounting of the actuating lever
qui est conçu pour le montage à pivotement du levier d'actionnement
for detachable, pivotable attachment to corresponding means on the hanger
assurant une liaison détachable et pivotante par rapport à un dispositif correspondant monté sur la potence
the connector assembly provides a rotatable or pivotable attachment means for rotatably connecting a vertical member to a cross member
le raccord sert d'élément de fixation rotatif ou pivotant permettant de connecter par rotation un montant à une traverse
for the pivotable attachment of the wheel holder to the mounting assembly is provided with a brake device
destiné à fixer le porte-roue de manière pivotable par rapport à l'ensemble de montage, est doté d'un dispositif de frein
the attachment is secured detachably to a horizontally pivotable attachment holder fastened to a support member which is set up on a separator body via a bracket.
l'accessoire est fixé de manière amovible à un porte-accessoire qui pivote horizontalement et qui est fixé à un organe de support, lequel est agencé sur un corps séparateur à l'aide d'une console.
a device in windscreen wiper arms having at least one rod made from spring steel, one end of said rod being mounted in a pivotable attachment arm whereas the opposite rod end supports means for securement of a wiper blade
un dispositif pour bras d'essuie-glaces possède au moins une tige en acier à ressort, dont une extrémité est montée sur un bras de fixation pivotant et dont l'extrémité opposée supporte un dispositif de fixation d'une lame d'essuie-glaces
the scraper bowl includes a pair of spaced apart side walls, with each of the side walls being adapted for pivotable attachment to the scraper frame, a back wall, and a floor
cette benne décapeuse comprend deux parois latérales espacées fixées pivotantes au bâti de la benne, une paroi arrière, et un plancher
The load bearing arrangement comprises a plurality of pieces (901) connectable to form a member (105) structured and arranged for pivotable attachment to the platform (101).
Ledit dispositif porteur comprend plusieurs pièces (901) raccordables pour former un élément structuré et conçu pour être fixé pivotant à ladite plate-forme (101).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pivotable attachment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
