We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pixels du réseau
It is therefore preferred that the plurality of pixels comprises substantially all the pixels of the array.
Il est donc préférable que la pluralité de pixels comprenne sensiblement tous les pixels du réseau.
A group of pixels may be a row of pixels, or may be all pixels of the array.
Un groupe de pixels peut être formé d'une rangée de pixels, ou de tous les pixels du réseau.
Alternatively, the control circuitry can prompt a plurality of pulses by the pulsed source and then enable a plurality of pixels of the array.
En variante, les circuits de commande peuvent susciter la production d'une pluralité d'impulsions par la source pulsée et ensuite activer une pluralité de pixels du réseau.
the power line and the common potential line each comprise a sheet electrode shared between all pixels of the array
la ligne d'alimentation et la ligne de potentiel commune comprennent chacune une électrode en feuille partagée par tous les pixels du réseau
During right perspective image display periods, the pixels of the array are loaded with analog voltage potential signals corresponding to a left perspective image while displaying the preceding right perspective image.
Pendant les périodes d'affichage d'images perspectives de droite, les pixels du réseau sont chargés de signaux de tension analogique correspondant à une image perspective de gauche tandis qu'ils affichent l'image perspective de droite précédente.
in a first mode, the isolating transistor isolates the drive transistor from the display element for each pixel, and pixel drive signals are provided to all pixels of the array in a row-by-row sequence
dans un premier mode, le transistor d'isolation isole le transistor de commande de l'élément d'affichage de chaque pixel, et des signaux de commande de pixels sont fournis à tous les pixels du réseau selon une séquence rangée par rangée
The shielding electrode design is demonstrated to significantly improve gamma radiation detection of outer pixels of the array, including energy resolution and photopeak counting efficiency.
La conception de l'électrode de protection améliore manifestement la détection de radiation gamma au niveau des pixels externes de la matrice, y compris la résolution d'énergie et l'efficacité de comptage des photopics.
or for writing simultaneously to the memory cells data representing an entire row of pixels of the array
ou pour enregistrer simultanément, dans les cellules mémoire, des données représentant une rangée entière d'éléments d'images du groupement de boîtiers mémoires
Each pixel is a receptor of photons and the processor of the camera calculates how many photons have been captured by each pixel, for all the pixels of the array.
Chaque pixel est un récepteur de photons et le processeur de l'appareil calcule le nombre de photons ont été capturées par chaque pixel, pour tous les pixels de la matrice.
For each of the non-rectangular pixels of the array, the phase shift of light transmitted through the substrate between the transmission faces is approximately equal to one of a set of predetermined phase shifts.
Pour chacun des pixels non rectangulaires de la matrice, le décalage de phase de la lumière transmise à travers le substrat entre les faces de transmission est approximativement égal à une valeur d'un ensemble de décalages de phase prédéterminés.
one or two edges of each protected module is trimmed and polished to form a polished edge which is within a specified distance from the solid state pixels of the array
un ou deux bords de chaque module protégé est meulé et poli pour former un bord poli dont l'éloignement par rapport aux pixels à solide de la matrice ne dépasse pas une distance spécifiée
a first and second selected group of pixels of the array has different first and second pair of axes of optical birefringence, when each pixel of the first selected group is in the first optical state
un premier et un second groupes de pixels sélectionnés dans cet ensemble présentent une première et une seconde paires d'axes de biréfringence optique différentes, chaque pixel du premier groupe sélectionné se trouvant dans le premier état optique
Certain parts of the row logic (132) which are required to be adjacent to each of the rows are placed into the array (102), in place of certain pixels of the array.
Certaines parties de la logique de ligne (132) devant être contiguës à chacune des lignes sont placées dans la grille (102) pour y remplacer certains pixels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.