Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan, and program
Vertaling van "plan, and program" in Frans
plans et de programmes
plans et des programmes
plans et programmes
plan et de programme
plans ou de programmes
Ministers will continue to be informed of the potential environmental effects of all policy, plan, and program proposals submitted for consideration.
Les ministres continueront d'être informés des effets potentiels sur l'environnement de tous les projets de politiques, de plans et de programmes soumis à l'examen.
The directive requires federal organizations to integrate environmental considerations in the planning and decision-making stages of policy, plan, and program proposals.
Cette directive oblige les organisations fédérales à tenir compte des facteurs environnementaux dans le cadre de la planification et des processus décisionnels liés à leurs projets de politiques, de plans et de programmes.
This flow chart shows the strategic environmental assessment process for federal departments and agencies to follow to consider environmental effects when developing policy, plan, and program proposals.
Ce diagramme montre le processus d'évaluation environnementale stratégique que les ministères et organismes doivent suivre pour évaluer les effets sur l'environnement d'un projet de politique, de plan ou de programme.
The selected departments and agencies have appropriately concluded on the need to complete a detailed strategic environmental assessment for each policy, plan, and program proposal.
Les ministères et organismes sélectionnés ont tiré les conclusions appropriées quant à la nécessité de procéder à une évaluation environnementale stratégique détaillée pour chaque projet de politique, de plan et de programme.
The cabinet directive, supported by guidelines, requires federal departments and agencies to consider environmental concerns early in the planning of policy, plan, and program proposals before making irreversible decisions.
Selon cette dernière, et des lignes directrices connexes, les ministères et organismes fédéraux doivent tenir compte de préoccupations environnementales dès le début de la planification des projets de politiques, de plans et de programmes avant de prendre des décisions irréversibles.
I appreciate the intent, but the cabinet directive constitutes direct instructions to both ministers and departmental officials that policy, plan, and program proposals must be assessed when important environmental effects, positive or negative, are expected.
Selon ces instructions, ces propositions en matière de politiques, de plans et de programmes doivent être évaluées en cas de prévision d'effets important, positifs ou négatifs, sur l'environnement.
Strategic environmental assessment of policy, plan, and program proposals is one of the most important environmental decision-making tools of the federal government, and it has been a requirement since 1990.
L'évaluation environnementale stratégique des politiques, des plans et des programmes proposés est l'un des outils décisionnels les plus importants du gouvernement fédéral en matière d'environnement. Et elle est obligatoire depuis 1990.
Cabinet has formally directed departments and agencies to carry out strategic environmental assessments to ensure that ministers are informed of the environmental impacts of the policy, plan, and program proposals that they receive for approval.
Le Cabinet a officiellement demandé aux ministères et aux organismes d'effectuer des évaluations environnementales stratégiques pour informer les ministres des effets sur l'environnement des propositions de politique, de projet et de programme qu'on leur demande d'approuver.
What we found 3.22 We found that, in the majority of cases, ministers were not provided with information about potential important environmental effects of policy, plan, and program proposals.
Ce que nous avons constaté 3.22 Nous avons constaté que, dans la plupart des cas, les ministres ne recevaient pas d'informations sur les effets environnementaux importants possibles des projets de politiques, de plans et de programmes.
According to the directive's guidelines, departmental and agency officials are responsible for ensuring that environmental considerations are properly integrated into the development of policy, plan, and program proposals.
Aux termes des lignes directrices de la Directive, les représentants des ministères et des organismes doivent s'assurer que les considérations d'ordre environnemental sont intégrées convenablement dans l'élaboration des politiques, des plans et des programmes.
As the commissioner said earlier, these are consequences that could be positive or do have processes in place to achieve this, as per the directive on environmental assessment of policy, plan, and program proposals.
Comme la commissaire l'a dit plus tôt, il s'agit de conséquences qui peuvent être positives ou avons des processus en place pour y arriver, conformément à la Directive sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes.
This reporting also has to describe how the policy, plan, and program proposals that are subject to a strategic environmental assessment have affected progress toward FSDS goals and targets.
Ces rapports doivent également comprendre une description de la façon dont les projets de politiques, de plans et de programmes assujettis à une évaluation environnementale stratégique ont eu une incidence sur l'atteinte des objectifs et des cibles de la SFDD.
I would just reiterate that there is a cabinet directive on the environmental assessment of policy, plan, and program proposals.
J'aimerais simplement réitérer qu'il y a une directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plan, and program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56154. Exact: 50. Verstreken tijd: 789 ms.
