Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plan of implementation
Vertaling van "plan of implementation" in Frans
Plan de Mise en Application
programme de mise en oeuvre
Plan de Johannesburg
The Trade Development subprogramme will support the plan of implementation primarily in the areas of certification, conformity assessment and technical harmonisation as well as trade in biomass.
La contribution du sous-programme relatif au développement du commerce au Plan d'application concernera principalement la certification, l'évaluation de la conformité et l'harmonisation technique, de même que l'exploitation commerciale de la biomasse.
It was equally important to carry out the plan of implementation adopted at the World Summit on Sustainable Development, with a view to achieving harmony between economic growth, social development, industrial development and environmental preservation.
Mais il est tout aussi important de donner effet au Plan d'application adopté au Sommet mondial pour le développement durable, afin de concilier croissance économique, développement social, industrialisation et préservation de l'environnement.
The plan of implementation also deals with biodiversity because of the steady increase in the rate at which animal and plant species are disappearing.
Le plan d'action traite aussi de la biodiversité, car le rythme de disparition des espèces animales et végétales ne cesse de s'accélérer.
Two major documents came out of the summit: a short political declaration and a plan of implementation.
Deux documents majeurs sont issus du Sommet : une courte déclaration politique et un plan d'action.
The plan of implementation generally builds on the contributions made by the previous mandate holders and charts a course for the fulfilment of the mandate.
Le plan d'exécution s'inspire généralement des contributions des experts précédemment mandatés et détermine la marche à suivre pour s'acquitter du mandat.
The Advisory Committee expressed its appreciation for the plan of implementation proposed by the secretariat and constituted an informal working group to provide the secretariat with a sounding board on its work and analyses of the issues related to implementation.
Le Comité a exprimé sa satisfaction pour le plan d'exécution proposé par le secrétariat et a constitué un groupe de travail informel devant servir de caisse de résonance aux activités et analyses du secrétariat se rapportant à la mise en œuvre.
However, the proposal is included in the plan of implementation.
La proposition est toutefois incluse dans le plan d'application.
A detailed plan of implementation will be required to facilitate a smooth, phased transition to the new way of doing business.
Un plan d'application détaillé devra être établi pour permettre une transition progressive et sans heurt.
The diversities in opinions were widely observed, but in fact they centred on only a minor part of the draft plan of implementation.
De grandes divergences d'opinion furent observées, mais en réalité, elles ne portaient que sur une petite partie du projet de plan d'application.
Despite the lack of a timetable, the fact remains that we have an action-oriented plan of implementation to be carried out by a global partnership of governments, private business and civil society.
Bien que nous ne disposions d'aucun calendrier, il n'en demeure pas moins que nous avons un plan d'application pratique à mettre en oeuvre par un partenariat mondial entre gouvernements, entreprises privées et société civile.
A plan of implementation was adopted suggesting that, if possible, ethical questions be dealt with by a panel of experts at the local level, with reference to the national level only if the issues were too involved for the local group.
Un plan d'application a été adopté dans lequel il était suggéré que, si possible, les questions éthiques seraient traitées localement par un groupe d'experts et qu'elles seraient confiées au niveau national uniquement si elles étaient trop complexes pour le groupe local.
A plan of implementation of the juvenile punishment provides for how frequently and in what ways the offender needs to be in contact with the supervisor, lays down a timetable for the youth service and describes how the service is carried out.
Un plan d'application de la sanction applicable indique avec quelle fréquence et de quelle façon le délinquant doit demeurer en contact avec le superviseur, fixe le calendrier du service des jeunes et décrit le mode d'exécution du service.
It is essential that the WSSD plan of implementation proposes not a batch of singular actions for poverty eradication, but an integrated and wide-reaching set of policies and actions.
Il est essentiel que le plan d'application du SMDD ne propose pas une liste d'actions individuelles de lutte contre la pauvreté, mais bien un ensemble intégré et global de politiques et d'actions.
Synoniemen voor plan of implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1601. Exact: 1601. Verstreken tijd: 236 ms.
