We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have now learned that they plan to borrow $30 billion.
On apprend maintenant qu'ils augmentent cela à 30 milliards de dollars.
One-third say they don't have the money and they plan to borrow, which is extremely costly to them.
Un tiers d'entre elles affirment ne pas avoir l'argent et prévoient emprunter, ce qui est extrêmement coûteux pour elles.
Why does the government plan to borrow money and mortgage our children's future to pay for its reckless corporate tax cuts?
Pourquoi le gouvernement veut-il emprunter et hypothéquer l'avenir de nos enfants pour financer ses allégements fiscaux insensés pour les entreprises?
Third, I talked about our plan to borrow at current historically low interest rates to make very large investments in both physical and social infrastructure.
Troisièmement, j'ai parlé de notre intention de faire des emprunts, compte tenu des taux d'intérêt qui n'ont jamais été aussi bas, afin d'investir massivement dans les infrastructures physiques et sociales.
If you plan to borrow a GPS from the rental car company, make sure that it's included in the rental-it could cost you more than expected if you wait until you pick up the car to ask for one.
Si vous souhaitez l'emprunter auprès de l'entreprise de location, assurez-vous que l'ajout du service est bien inclus, car il vous en coûtera plus cher si vous en faites la demande au moment de récupérer la voiture.
For example, if you plan to borrow money from your RSP to buy a home within the next year, then you have a short-term time horizon, and safety of principal is paramount.
Par exemple, si vous prévoyez d'emprunter de l'argent de votre RER afin d'acheter une maison au cours de la prochaine année, alors votre horizon de placement est à court terme et la sécurité du capital est primordiale.
Instead of getting their (out of control) spending under control, they plan to borrow even more money from hardworking Canadians - adding billions more to the national debt.
Au lieu de maîtriser leurs dépenses (effrénées), les libéraux envisagent d'emprunter encore plus d'argent aux travailleurs canadiens et d'alourdir la dette nationale de milliards de dollars.
The $156 billion of new debt that the Conservatives plan to borrow between 2009 and 2014 will cost taxpayers $10 billion in interest payments each and every year for decades to come.
Les 156 milliards de dollars que les conservateurs comptent emprunter entre 2009 et 2014 vont s'ajouter à cette dette, sans parler des 10 milliards de dollars d'intérêts chaque année pendant des décennies.
These charges are "extra" because the Province does not plan to borrow all the money directly.
Ces frais sont décrits comme étant « additionnels » parce que la province ne prévoit pas emprunter directement la totalité des fonds.
I plan to borrow a part of the code of EVOLUTA, to improve it and obviously give the possibility to each one of importing his own house.
J'envisage d'emprunter une partie du code d'EVOLUTA, de l'améliorer et évidemment donner la possibilité à chacun d'importer sa propre maison.
CREDIT SCORE Your credit can become incredibly important when you plan to borrow money from a financial institution.
Votre historique de crédit peut s'avérer d'une incroyable importance si vous comptez emprunter de l'argent auprès d'une institution financière.
Bring your identity document, in case of control, and also if you plan to borrow headset (the following languages will be used: English, French, Italian).
Ayez avec vous un document d'identité en cas de contrôle, et notamment si vous désirez emprunter des écouteurs afin de suivre la traduction simultanée (les langues suivantes seront utilisées : anglais, français, italien, portugais).
If you plan to borrow a gravel road for example (they are very common in New Zealand as soon as you leave the speed highway), the glass breakage insurance is highly recommended.
Si vous prévoyez par exemple d'emprunter une route de gravier (très répandues en Nouvelle-Zélande dès que l'on quitte les axes principaux), l'assurance bris de glace est fortement recommandée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.