Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planned construction projects
Vertaling van "planned construction projects" in Frans
projets de construction prévus
The planned construction projects were delayed due to the ongoing government shutdown and funding issues.
Les projets de construction prévus ont été retardés en raison de la fermeture en cours des services gouvernementaux et des problèmes de financement.
However, the shortage of construction workers, which was caused by the deportation of illegal foreign workers, is projected to affect the implementation of planned construction projects.
Toutefois, la pénurie de travailleurs du bâtiment causée par l'expulsion des travailleurs étrangers sans papiers devrait avoir des répercussions sur l'exécution des projets de construction prévus.
The current account deficit is anticipated to increase in 2003, mostly owing to the planned construction projects.
On prévoit une augmentation du déficit des paiements courants pour 2003, due principalement aux projets de construction prévus.
The current account deficit is anticipated to increase in 2003, mostly owing to the planned construction projects (airport, roads resurfacing and a new golf course).
On prévoit une augmentation du déficit des paiements courants pour 2003, due principalement aux projets de construction prévus (aéroport, réfection du revêtement des routes et aménagement d'un nouveau terrain de golf).
The partial implementation and deferral of some of the planned construction projects, as the Mission focused on priority projects to address critical operational requirements that had emerged
L'exécution partielle de certains des projets de construction prévus et la décision d'en reporter l'exécution dans certains autres cas, la Mission ayant privilégié les projets prioritaires visant à répondre à des nouveaux besoins opérationnels critiques
The Advisory Committee is concerned about the difficulties experienced by the Mission in the procurement of services and expects that the Mission will put in place firm arrangements to ensure that the planned construction projects are completed on time.
Le Comité consultatif est préoccupé par les difficultés que rencontre la Mission pour faire assurer la prestation de certains services, et il compte qu'elle établira des modalités fermes pour garantir l'exécution dans les délais impartis des projets de construction prévus.
However, as of August 2012, the Board noted that the contracts for the four planned construction projects had not been signed, resulting in the Regional Service Centre having to seek alternatives to accommodate the staff to be transferred.
Toutefois, le Comité a constaté qu'en août 2012, les contrats pour les quatre projets de construction prévus n'avaient pas été signés, ce qui a amené le Centre de services régional à trouver d'autres locaux pour accueillir le personnel qui sera transféré.
The review affected the planned construction projects, particularly with respect to team sites, in anticipation of a reduced, combined force and a departure from community policing centres.
Dans la perspective d'une diminution des forces combinées et de l'abandon des postes de police de proximité, cet examen a eu des conséquences sur les projets immobiliers, notamment pour les bases d'opérations.
Compared to the expected inflation rate for planned construction projects that is running at 3.25% in our region, it is clear that it makes sense to invest now.
Comparativement au taux d'inflation prévu pour les projets de construction qui est de 3,25 % dans la région, il apparaît tout à fait logique d'investir maintenant.
With regard to the proposed increase in operational requirements for 2011, which largely related to continued security enhancements and upgrades, the Advisory Committee recognized the importance of the planned construction projects and the acquisition of required equipment.
En ce qui concerne l'augmentation envisagée des dépenses opérationnelles prévues pour 2011, qui concerne largement les améliorations permanentes apportées à la sécurité, le Comité consultatif est conscient de l'importance des constructions envisagées et de l'obligation d'acquérir du matériel.
It should be noted that this Conception Project does not concern already planned construction projects, accepted preliminary or technical projects, or architectural design competitions where the winner has been designated.
Il faut noter que ce Projet de conception ne concerne pas les projets de construction déjà envisagés, les projets préliminaires ou techniques acceptés, ou les concours d'architecture dont le vainqueur a été désigné.
Every effort is made to ensure that planned construction projects are completed on schedule and in close collaboration with Headquarters
Aucun effort n'est épargné pour s'assurer que les projets de construction sont terminés à temps et en étroite collaboration avec le Siège.
What concerns does the Commission have regarding the environmental damage being caused by current and planned construction projects on this protected site?
Dans quelle mesure la Commission se soucie-t-elle des dommages environnementaux causés par les projets de construction actuels et futurs sur ce site protégé?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planned construction projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 59 ms.
