Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planned failover
Vertaling van "planned failover" in Frans
basculement planifié
A database administrator initiates a planned failover.
C'est l'administrateur de base de données qui initie un basculement planifié.
For many clustered roles in the cluster, the automatic update process triggers a planned failover.
Pour de nombreux rôles de cluster du cluster, le processus de mise à jour automatique entraîne un basculement planifié.
At the end of the planned failover reverses replication begins so that the primary virtual machine becomes the secondary and vice versa, ensuring they're synchronized.
À la fin du basculement planifié, la réplication inverse commence, de sorte que l'ordinateur virtuel principal devient l'ordinateur secondaire et vice versa, pour garantir leur synchronisation.
You would perform a planned failover, for example, to demonstrate and confirm readiness for a disaster recovery scenario or anytime you need to do any maintenance or upgrades which would require shutting down the physical primary server.
Vous pouvez par exemple effectuer un basculement planifié pour démontrer et confirmer le degré de préparation d'un scénario de récupération d'urgence, ou chaque fois que vous devez effectuer des tâches de maintenance ou de mise à niveau qui nécessitent l'arrêt du serveur principal physique.
Because this is a planned failover, the former primary replica switches to the secondary role during the failover and brings its databases online as secondary databases immediately.
Comme il s'agit d'un basculement planifié, le réplica principal précédent passe sur le rôle secondaire pendant le basculement et met immédiatement ses bases de données en ligne comme bases de données secondaires.
Demonstrate replication and planned failover
Démonstration de la réplication et du basculement planifié
For many clustered roles (formerly called clustered applications and services) in the cluster, the automatic update process triggers a planned failover, and it can cause a transient service interruption for connected clients.
Pour un grand nombre de rôles en cluster (appelés auparavant « applications et services ») du cluster, le processus de mise à jour automatique déclenche un basculement planifié, ce qui peut entraîner une interruption temporaire de certains services pour les clients connectés.
If you perform a planned failover or a datacenter migration, you can choose to power off the source VMs at the primary site, ensuring they do not interfere with the VM replicas when they come online.
Si vous effectuez un basculement planifié ou une migration de centre de données, vous pouvez choisir de désactiver les machines virtuelles sources sur le site principal afin qu'elles n'interfèrent pas avec les réplicas des machines virtuelles lorsqu'elles sont en ligne.
You may have already used the procedure to configure the Replica server, but for a planned failover, the primary server must also be enabled for replication, so you might have to repeat Step 2 for the primary server.
Vous avez peut-être déjà utilisé la procédure pour configurer le serveur de réplication, mais pour un basculement planifié, le serveur principal doit également être configuré pour la est donc possible que vous deviez effectuer de nouveau l'étape 2 pour le serveur principal.
In a planned failover, the latest changes on the primary virtual machine are replicated to its counterpart Replica virtual machine, then the Replica virtual machine starts, effectively transferring the load from the primary server to the Replica server with no loss of data.
Dans un basculement planifié, les dernières modifications sur l'ordinateur virtuel principal sont répliquées vers son ordinateur virtuel de réplication homologue, puis l'ordinateur virtuel de réplication démarre, transférant la charge du serveur principal vers le serveur de réplication sans perte de données.
Replication (near-CDP, WAN-optimized, replication from a backup file and planned failover)
Réplication (near-CDP, optimisation WAN, réplication à partir d'un fichier de sauvegarde et basculement planifié)
Simple! Facilitate data center migrations or perform maintenance on your production hosts with our new Planned Failover feature.
Facilitez les migrations de data center ou effectuez la maintenance sur vos hôtes de production grâce à notre nouvelle fonctionnalité de basculement planifié.
Planned failover shuts down the source VMware VM, replicates any changes to the target VM and starts the VM - all with no data loss and little downtime.
Le basculement planifié désactive la VM source, réplique les changements sur la VM cible et démarre celle-ci, le tout sans perte de données et avec un temps d'arrêt très bref.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planned failover in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
