Vertaling van "planned programmes and activities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et activités prévus
In pursuing results-based management, further efforts should be made to specify the mandates and objectives associated with planned programmes and activities.
Pour que la gestion axée sur les résultats fonctionne, il faut s'attacher davantage à spécifier quels mandats et quels objectifs sont associés aux programmes et activités prévus.
The report noted that political and military developments in the first half of 2012 had slowed implementation of all planned programmes and activities, thus significantly impacting on deliverables in 2012.
Ils y ont noté que l'évolution de la situation sur les plans politique et militaire pendant le premier semestre de 2012 a retardé l'application de tous les programmes et activités prévus, avec des répercussions significatives sur les résultats obtenus en 2012.
During the biennium, the subprogramme will use the Committee on Human and Social Development and its Bureau to ensure that the planned programmes and activities are implemented and experiences shared.
Durant l'exercice biennal, le sous-programme passera par le Comité du développement humain et social et son bureau pour s'assurer que les programmes et activités prévus sont bien mis à exécution et les données d'expérience mises en commun.
During the biennium, the subprogramme will use the Bureau and the Committee on Human and Social Development to engage and ensure that the planned programmes and activities are implemented and experiences shared.
Au cours de la période considérée, le Centre s'appuiera sur le Bureau et le Comité du développement humain et social pour encourager la participation et s'assurer que les programmes et activités prévus sont exécutés et les expériences partagées.
This programme is the beginning of a series of planned programmes and activities to highlight these issues of gender based violence particularly among women and girls for public discussion and awareness.
Ce programme est le début d'une série d 'activités pour mettre en évidence ces questions basées sur la violence notamment parmi les femmes et les jeunes filles en vue de discussions publiques et de prise de conscience.
Ghana was probably quick to ratify the Convention because it already had in place structures to facilitate and accelerate planned programmes and activities aimed at promoting child survival and development.
S'il a été si prompt, c'est probablement parce que des structures propres à faciliter et accélérer l'exécution des activités programmées en faveur de la survie et du développement des enfants étaient déjà en place dans le pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.