We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la planification du programme
They also studied what the standby posture - the 30-minute standby requirements - would do to the design of the aircraft in planning the program.
La Défense a aussi examiné les répercussions du statut de disponibilité - l'exigence d'un délai de réponse de 30 minutes - sur la conception de l'aéronef lors de la planification du programme.
The case studies also highlighted the challenges associated with planning the program's activities.
Les études de cas ont aussi permis de mettre en lumière les défis liés à la planification des activités du programme.
If farmers see themselves as important on a broadcast and actively participate in planning the program, they will listen to it and respond to its messages.
Si les agriculteurs se voient comme des personnes d'importance dans une émission, et participent activement à la planification du programme, ils l'écouteront et réagiront au message qu'il véhicule.
We look forward to celebrating our successes, and planning the program's next 40 years with you!
Nous avons hâte de célébrer les succès du programme et de discuter des 40 années à venir avec vous !
By being able to develop the programming from first principles to be seen or heard on multiple services, you have to start right at the beginning as you're planning the program.
Pour être en mesure de produire des émissions pouvant être diffusées par des services multiples, il faut commencer au tout début du processus de programmation.
I would be remiss if I did not recognize the hard work of our clerk, Josée Thérien, and her staff in planning the program.
Je m'en voudrais de ne pas souligner en outre le travail acharné de notre greffière, Josée Thérien, et de son personnel, qui ont organisé le voyage.
Start and finish planning the program sooner to facilitate recruitment of speakers (no later than December of the year before the Summer Institute, if it is to be held in June).
Entamer et terminer l'élaboration du programme assez tôt pour faciliter le recrutement des conférenciers et conférencières (au plus tard au mois de décembre de l'année précédente l'Institut d'été si ce dernier se tient en juin).
Our General Assembly Meeting took place on June 21st. We reported on the activities carried out during the 2015-2016 academic year, and started planning the program for 2016-2017.
L'équipe s'est réunie en Assemblée générale, le 21 juin dernier pour faire le bilan des activités réalisées en 2015-2016 et planifier la programmation pour 2016-2017.
The Soviet leaders had begun planning the program in the late 1970s, when Andropov was chairman of the KGB-the Soviet intelligence agency that was set to run the operations.
Les dirigeants soviétiques auraient commencé à planifier leur programme à la fin des années 1970, lorsqu'Andropov était président du KGB, l'agence de renseignement soviétique en charge des opérations.
For the record, Sponsorship Australasia did invite me to participate in a panel discussion about social media when they were planning the program.
Pour mémoire, le patronage Autralasie m'a invité à participer à une réunion-débat au sujet des médias sociaux quand ils planifiaient le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor planning the program in het Engels