We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
succédanés de plasma
Masking agents are prohibited, including desmopressin and plasma expanders.
Les agents masquants sont interdits, y compris la desmopressine et les succédanés de plasma.
According to the invention, novel plasma expanders based on polysaccharides which do not exhibit the same disadvantages as the former are provided.
La présente invention concerne de nouveaux succédanés de plasma à base de polysaccharides qui ne présentent pas cet inconvénient.
Desmopressin; probenecid; plasma expanders, e.g. glycerol and intravenous administration of albumin, dextran, hydroxyethyl starch and mannitol.
Desmopressine; probénécide; succédanés de plasma, par ex. glycérol et l'administration intraveineuse d'albumine, dextran, hydroxyéthylamidon et mannitol.
Diuretics, desmopressin, plasma expanders (e.g. glycerol;intravenous administration of albumin, dextran, hydroxyethyl starch and mannitol), probenecid; and other substances with similar biological effect(s).
Diurétiques, desmopressine, probénécide, succédanés de plasma (par ex. glycérol, administration intraveineuse d'albumine, dextran, hydroxyéthylamidon et mannitol), et autres substances possédant un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s).
Gelatine is used as a starting material for the production of blood substitutes such as plasma expanders.
Médecine d'urgence La gélatine est utilisée comme matière première pour la production de substituts sanguins comme les succédanés de plasma.
Equipping of United Nations vehicles with first-aid kits containing macromolecular solutions (plasma expanders).
Équipement des véhicules des Nations Unies de trousses de premiers secours contenant des solutions macromoléculaires (succédanés de plasma).
Effective plasma expanders and plasma substitutes are provided.
recombinant gelatin-like proteins for use as plasma expanders
protéines de recombinaison semblable à de la gélatine utilisées en tant qu'expanseurs de plasma
These complexes may be used in applications requiring physiological oxygen carriers such as in blood substitute solutions, or in applications requiring plasma expanders.
Ces complexes peuvent s'utiliser dans des applications nécessitant des transporteurs physiologiques de l'oxygène comme dans les solutions de succédané du sang, ou dans des applications nécessitant des succédanées du plasma.
The invention also relates to the use of said oxygen carriers as blood substitutes, plasma expanders, perfusion agents, haemodilution agents and/or cardioplegic solution.
L'invention concerne en outre l'utilisation des agents de transport d'oxygène comme succédanés du sang, succédanés du plasma sanguin, agents de perfusion, agents d'hémodilution et/ou solution cardioplégique.
The hemoglobin produced by the methods of the present invention may be used in applications requiring a physiological oxygen carrier such as in blood substitute solutions and as in plasma expanders or in applications requiring a physiological oxygen carrier.
L'hémoglobine produite selon de tels procédés peut être utilisée dans des applications necessitant un porteur d'oxygène physiologique, par exemple dans des solutions de substitution du sang et dans des substituts du plasma sanguin ou dans des applications nécessitant un porteur d'oxygène physiologique.
solutions are described which are useful as plasma expanders and blood substitutes in mammals, including primates, and methods for using the solutions.
cette invention concerne des solutions pouvant être utilisées comme dextranes et substituts sanguins chez les mammifères, y compris les primates, ainsi que les procédés d'utilisation de ces solutions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.