Then start definitive furnish of a plastered surface - tsiklevke.
Puis procèdent à la finition définitive de la surface plâtrée - tsiklevke.
After that the mix is put for test on the plastered surface.
Après cela le mélange est porté pour l'essai sur la surface plâtrée.
A plastered surface is ideal for hanging artworks and photographs.
Une surface enduite est idéale pour accrocher des œuvres d'art et des photographies.
The objective of the new building was to create a look with bricks which has a similar appearance compared to a plastered surface.
L'objectif pour le nouveau bâtiment était de créer un aspect final comparable à celui d'une surface enduite, mais en utilisant des briques.
Obryzg put on a plastered surface to liquidate roughnesses and roughnesses.
Obryzg portent sur la surface plâtrée pour liquider les inégalités et les rugosités.
Continuous shpatlevka it is applied at the improved colouring on the plastered surface, concrete and a tree.
Total shpatlevka est appliqué à la coloration améliorée selon la surface plâtrée, le béton et l'arbre.
For fastening on a bricklaying, before the plastered surface, a smooth concrete wall, them notch and clear.
Pour la fixation sur le briquetage, avant la surface plâtrée, le mur lisse en béton, les incisent et nettoient.
It contains a modern plasticizer, due to which the plastered surface can be textured like wood, natural stone or even fabric.
Il contient un plastifiant moderne grâce auquel la surface plâtrée peut être texturée comme du bois, de la pierre naturelle ou même du tissu.
It is necessary to remember that quality of the plastered surface depends on accuracy of performance of beacons.
Il faut se rappeler ce que de l'exactitude de l'exécution des phares dépend la qualité de la surface plâtrée.
The plastered surface of the bowl does not have cracks, voids, depressions and other irregularities.
La surface plâtrée du bol ne présente pas de fissures, de vides, de dépressions et d'autres irrégularités.
Then spend on hair a stick being in the right hand or a thin plate, and the solution from a brush flies away on a plastered surface.
Puis passent selon le cheveu par la baguette se trouvant dans la main droite ou la planchette fine, et la solution de la brosse s'envole sur la surface plâtrée.
the invention offers the considerable advantage that any decorative pattern can be made and formed on a plastered surface using a roller.
l'invention présente l'avantage considérable de permettre la réalisation de n'importe quel motif décoratif pour l'imprimer sur une surface enduite au moyen d'un rouleau.
Definitive smoothing down of the plastered surface is carried out easy krugoobraznymi by grater movements (fig.
La réparation définitive de la surface plâtrée se réalise par les mouvements faciles circulaires de la râpe (fig.