Afterwards, vacuum is applied to remove/extract the air between the form and the plastic foils.
Ensuite, on applique du vide pour retirer/extraire l'air situé entre le moule et les films plastiques.
Laser cutting is a completely contactless process, so the plastic foils are not subjected to any mechanical stressing whatsoever.
La découpe se fait absolument sans contact, de sorte que les films plastiques ne sont soumis à aucune contrainte mécanique.
The substrates are primarily strip-like and are especially plastic foils more than a metre wide.
Les substrats se présentent principalement sous forme de bandes, notamment de feuilles plastiques de largeur supérieure à un mètre.
To measure solids, plastic foils or films, these samples must be in full flat contact with the measuring prism.
Pour mesurer des films ou des feuilles plastiques et solides, l'échantillon doit être en contact plat intégral avec le prisme de mesure.
in a preferred embodiment, the envelope comprises at least two plastic foils, which are sealed together along a circumferential edge of the value carrier.
dans un mode de réalisation préféré, l'enveloppe comprend au moins deux feuilles de plastique scellées ensemble le long du bord circonférentiel du support de valeur.
self-adhesive sealing tape for sealing the passages of construction units through plastic foils lining roofs
ruban d'étanchéité auto-adhésif permettant l'étanchéification de passages d'unités de construction au moyen de feuilles de plastique destinées au revêtement de toits
An established process and one that is used for many products is thermoforming, which is used to shape plastic foils.
Le thermoformage, un procédé classique et utilisé pour de nombreux produits, sert à donner une forme à des films plastiques.
a multichamber reservoir is made of plastic foils
un réservoir à plusieurs compartiments, réalisés en films plastiques
During our lamination process we combine plastic foils or aluminium foils with the glassfibermat or glass silk.
Notre procédé de contre-collage nous permet de combiner des films plastiques ou aluminium avec la voile de verre ou verre de soie.
To produce printed electronics, organic or metal-containing inks are applied on plastic foils, paper or glass.
Pour fabriquer l'électronique imprimée, des encres organiques ou à base de métal sont appliquées sur des films plastiques, du papier ou du verre.
Thin layers a few µm thick on metal strips, metallic foil and plastic foils
Couches fines de quelques µm d'épaisseur sur les bandes métalliques, les feuilles métalliques et les feuilles plastiques
a regenerable capacitor with windings consisting of separated layers of plastic foils provided with the metal layers of the armature assemblies
il s'agit d'un condensateur électrique régénérable constitué d'enroulements par couches séparées de feuilles plastiques dotées des couches métalliques des armatures
Corona treatment is a technology used to process plastic foils on large widths (several meters) and at a fast pace (several hundreds of meters/ minute).
Le traitement corona est une technologie utilisée pour traiter des films plastiques sur des grandes largeurs (plusieurs mètres) et à grande vitesse (plusieurs centaines de mètres / minute).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.